Isaiah 35:8-10
Expanded Bible
8 A road will be there;
this highway will be called “The ·Road to Being Holy [L Way/Highway of Holiness].”
·Evil people [The unclean; C ritually] will not be allowed to walk on that road;
only good people [C those who walk in the Way of Holiness] will walk on it.
No fools [C the morally corrupt who disregard God] will go on it.
9 No lions will be there,
nor will ·dangerous animals [ravenous/violent beasts] be on that road.
They will not be found there.
That road will be for the ·people God saves [redeemed];
10 the people the Lord has ·freed [ransomed] will return there.
They will enter ·Jerusalem [L Zion; C the location of the Temple] with ·joy [or singing; shouting],
and ·their happiness will last forever [L eternal joy will be upon their head; C as a crown].
Their gladness and joy will ·fill them completely [overtake/come upon them],
and sorrow and ·sadness [sighing] will ·go far [flee] away.
Isaiah 35:8-10
New International Version
8 And a highway(A) will be there;
it will be called the Way of Holiness;(B)
it will be for those who walk on that Way.
The unclean(C) will not journey on it;
wicked fools will not go about on it.
9 No lion(D) will be there,
nor any ravenous beast;(E)
they will not be found there.
But only the redeemed(F) will walk there,
10 and those the Lord has rescued(G) will return.
They will enter Zion with singing;(H)
everlasting joy(I) will crown their heads.
Gladness(J) and joy will overtake them,
and sorrow and sighing will flee away.(K)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.