Font Size
Isaiah 35:8-10
International Standard Version
Isaiah 35:8-10
International Standard Version
God’s Holy Highway
8 “A highway will be there—yes, there—[a]
and people will call it[b] ‘The Holy Way’.[c]
As for unclean people,
they will not journey on it,
but it will be for whomever[d] is traveling on that Way—
not even fools will get lost.
9 No lions will be there—
no—[e] nor will any ferocious beasts get up on it,
and[f] they will not be found there.
“But the redeemed will walk there,
10 and the Lord’s ransomed ones will return
and enter Zion with singing.
Everlasting joy will rest upon their heads,
gladness and joy will overtake them,[g]
and sorrow and mourning will flee away.”
Footnotes
- Isaiah 35:8 So 1QIsaa; MT LXX lack yes, there
- Isaiah 35:8 So 1QIsaa; MT LXX read it will be called
- Isaiah 35:8 So 1QIsaa LXX; MT reads Way, yes, Way
- Isaiah 35:8 So 1QIsaa; MT reads but it will be for the one; cf. LXX
- Isaiah 35:9 So 1QIsaa; MT LXX lack no
- Isaiah 35:9 So 1QIsaa LXX; the Heb. lacks and
- Isaiah 35:10 So 1QIsaa; 1QIsaa corrector lacks them; MT reads they will attain gladness and joy
Isaiah 35:8-10
New International Version
Isaiah 35:8-10
New International Version
8 And a highway(A) will be there;
it will be called the Way of Holiness;(B)
it will be for those who walk on that Way.
The unclean(C) will not journey on it;
wicked fools will not go about on it.
9 No lion(D) will be there,
nor any ravenous beast;(E)
they will not be found there.
But only the redeemed(F) will walk there,
10 and those the Lord has rescued(G) will return.
They will enter Zion with singing;(H)
everlasting joy(I) will crown their heads.
Gladness(J) and joy will overtake them,
and sorrow and sighing will flee away.(K)
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.