31 And the remnant who have escaped of the house of Judah
Shall again take root downward,
And bear fruit upward.

Read full chapter

31 Once more a remnant of the kingdom of Judah
    will take root(A) below and bear fruit(B) above.

Read full chapter

31 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:

Read full chapter

I will be like the (A)dew to Israel;
He shall [a]grow like the lily,
And [b]lengthen his roots like Lebanon.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 14:5 Lit. bud or sprout
  2. Hosea 14:5 Lit. strike

I will be like the dew(A) to Israel;
    he will blossom like a lily.(B)
Like a cedar of Lebanon(C)
    he will send down his roots;(D)

Read full chapter

I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Read full chapter

His branches shall [a]spread;
(A)His beauty shall be like an olive tree,
And (B)his fragrance like Lebanon.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 14:6 Lit. go

    his young shoots will grow.
His splendor will be like an olive tree,(A)
    his fragrance like a cedar of Lebanon.(B)

Read full chapter

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

Read full chapter