22 (A)Let them bring them forward and declare to us what is going to take place;
As for the (B)former events, declare what they were,
So that we may consider them and know their outcome.
Or announce to us what is coming;

Read full chapter

22 “Tell us, you idols,
    what is going to happen.(A)
Tell us what the former things(B) were,
    so that we may consider them
    and know their final outcome.
Or declare to us the things to come,(C)

Read full chapter

Behold, the (A)former things have come to pass,
Now I declare (B)new things;
Before they sprout I proclaim them to you.”

Read full chapter

See, the former things(A) have taken place,
    and new things I declare;
before they spring into being
    I announce(B) them to you.”

Read full chapter

All the nations have (A)gathered together
So that the peoples may be assembled.
Who among them can (B)declare this
And proclaim to us the former things?
Let them present (C)their witnesses so (D)that they may be justified,
Or let them hear and say, “It is true.”

Read full chapter

All the nations gather together(A)
    and the peoples assemble.
Which of their gods foretold(B) this
    and proclaimed to us the former things?
Let them bring in their witnesses to prove they were right,
    so that others may hear and say, “It is true.”

Read full chapter

Who is like Me? (A)Let him proclaim and declare it;
And, let him confront Me
[a]Beginning with My establishing of the ancient [b]nation.
Then let them declare to them the things that are coming
And the events that are going to take place.
Do not tremble and do not be afraid;
(B)Have I not long since announced it to you and declared it?
And (C)you are My witnesses.
Is there any God (D)besides Me,
Or is there any other (E)Rock?
I know of none.’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 44:7 Lit From My establishing of
  2. Isaiah 44:7 Or people

Who then is like me?(A) Let him proclaim it.
    Let him declare and lay out before me
what has happened since I established my ancient people,
    and what is yet to come—
    yes, let them foretell(B) what will come.
Do not tremble, do not be afraid.
    Did I not proclaim(C) this and foretell it long ago?
You are my witnesses. Is there any God(D) besides me?
    No, there is no other Rock;(E) I know not one.”

Read full chapter

21 (A)Declare and present your case;
Indeed, let them consult together.
(B)Who has announced this long ago?
Who has long since declared it?
Is it not I, the Lord?
And there is (C)no other God besides Me,
A righteous God and a (D)Savior;
There is none except Me.

Read full chapter

21 Declare what is to be, present it—
    let them take counsel together.
Who foretold(A) this long ago,
    who declared it from the distant past?(B)
Was it not I, the Lord?
    And there is no God apart from me,(C)
a righteous God(D) and a Savior;(E)
    there is none but me.

Read full chapter

10 Declaring the end from the beginning,
And from ancient times things which have not been done,
Saying, ‘(A)My plan will be established,
And I will accomplish all My good pleasure’;

Read full chapter

10 I make known the end from the beginning,(A)
    from ancient times,(B) what is still to come.(C)
I say, ‘My purpose will stand,(D)
    and I will do all that I please.’

Read full chapter