Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close YLT

Isaiah 42:13-15
Young's Literal Translation

13 Jehovah as a mighty one goeth forth. As a man of war He stirreth up zeal, He crieth, yea, He shrieketh, Against His enemies He showeth Himself mighty.

14 I have kept silent from of old, I keep silent, I refrain myself, As a travailing woman I cry out, I desolate and swallow up together.

15 I make waste mountains and hills, And all their herbs I dry up, And I have made rivers become isles, And ponds I dry up.

Read full chapter
Listen to Isaiah 42:13-15
Close NIV

Isaiah 42:13-15
New International Version

13 The Lord will march out like a champion,(A)
    like a warrior(B) he will stir up his zeal;(C)
with a shout(D) he will raise the battle cry
    and will triumph over his enemies.(E)

14 “For a long time I have kept silent,(F)
    I have been quiet and held myself back.(G)
But now, like a woman in childbirth,
    I cry out, I gasp and pant.(H)
15 I will lay waste(I) the mountains(J) and hills
    and dry up all their vegetation;
I will turn rivers into islands
    and dry up(K) the pools.

Read full chapter
Next
Isaiah 41
Isaiah 43
Next
dropdown
Young's Literal Translation (YLT)

by Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV