Add parallel Print Page Options

46 Bel bows down; Nebo stoops;
    their idols are on beasts and cattle;
these things you carry are loaded
    as burdens on weary animals.(A)

Read full chapter

Gods of Babylon

46 Bel(A) bows down, Nebo stoops low;
    their idols(B) are borne by beasts of burden.[a]
The images that are carried(C) about are burdensome,
    a burden for the weary.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 46:1 Or are but beasts and cattle

27 Raise a standard in the land;
    blow the trumpet among the nations;
prepare the nations for war against her;
    summon against her the kingdoms,
    Ararat, Minni, and Ashkenaz;
appoint a marshal against her;
    bring up horses like bristling locusts.(A)

Read full chapter

27 “Lift up a banner(A) in the land!
    Blow the trumpet among the nations!
Prepare the nations for battle against her;
    summon against her these kingdoms:(B)
    Ararat,(C) Minni and Ashkenaz.(D)
Appoint a commander against her;
    send up horses like a swarm of locusts.(E)

Read full chapter

31 One runner runs to meet another,
    and one messenger to meet another,
to tell the king of Babylon
    that his city is taken from end to end:(A)

Read full chapter

31 One courier(A) follows another
    and messenger follows messenger
to announce to the king of Babylon
    that his entire city is captured,(B)

Read full chapter

44 I will punish Bel in Babylon
    and make him disgorge what he has swallowed.
The nations shall no longer stream to him;
    the wall of Babylon has fallen.(A)

Read full chapter

44 I will punish Bel(A) in Babylon
    and make him spew out(B) what he has swallowed.
The nations will no longer stream to him.
    And the wall(C) of Babylon will fall.

Read full chapter

47 Assuredly, the days are coming
    when I will punish the images of Babylon;
her whole land shall be put to shame,
    and all her slain shall fall in her midst.(A)

Read full chapter

47 For the time will surely come
    when I will punish the idols(A) of Babylon;
her whole land will be disgraced(B)
    and her slain will all lie fallen within her.(C)

Read full chapter