Isaiah 54:5-8
New King James Version
5 (A)For your Maker is your husband,
The Lord of hosts is His name;
And your Redeemer is the Holy One of Israel;
He is called (B)the God of the whole earth.
6 For the Lord (C)has called you
Like a woman forsaken and grieved in spirit,
Like a youthful wife when you were refused,”
Says your God.
7 “For(D) a mere moment I have forsaken you,
But with great mercies (E)I will gather you.
8 With a little wrath I hid My face from you for a moment;
(F)But with everlasting kindness I will have mercy on you,”
Says the Lord, your Redeemer.
Isaiah 54:5-8
New International Version
5 For your Maker(A) is your husband(B)—
the Lord Almighty is his name—
the Holy One(C) of Israel is your Redeemer;(D)
he is called the God of all the earth.(E)
6 The Lord will call you back(F)
as if you were a wife deserted(G) and distressed in spirit—
a wife who married young,(H)
only to be rejected,” says your God.
7 “For a brief moment(I) I abandoned(J) you,
but with deep compassion(K) I will bring you back.(L)
8 In a surge of anger(M)
I hid(N) my face from you for a moment,
but with everlasting kindness(O)
I will have compassion(P) on you,”
says the Lord your Redeemer.(Q)
Isaiah 54:5-8
King James Version
5 For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
6 For the Lord hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
8 In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the Lord thy Redeemer.
Read full chapter
Jeremiah 2:2
New King James Version
2 “Go and cry in the hearing of Jerusalem, saying, ‘Thus says the Lord:
“I remember you,
The kindness of your (A)youth,
The love of your betrothal,
(B)When you [a]went after Me in the wilderness,
In a land not sown.
Footnotes
- Jeremiah 2:2 followed
Jeremiah 2:2
New International Version
2 “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem:
“This is what the Lord says:
Jeremiah 2:2
King James Version
2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the Lord; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.
Read full chapter
Jeremiah 3:1
New King James Version
Israel Is Shameless
3 “They say, ‘If a man divorces his wife,
And she goes from him
And becomes another man’s,
(A)May he return to her again?’
Would not that (B)land be greatly polluted?
But you have (C)played the harlot with many lovers;
(D)Yet return to Me,” says the Lord.
Jeremiah 3:1
New International Version
Jeremiah 3:1
King James Version
3 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the Lord.
Read full chapter
Ezekiel 16:8
New King James Version
8 “When I passed by you again and looked upon you, indeed your time was the time of love; (A)so I spread [a]My wing over you and covered your nakedness. Yes, I (B)swore an oath to you and entered into a (C)covenant with you, and (D)you became Mine,” says the Lord God.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:8 Or the corner of My garment
Ezekiel 16:8
New International Version
8 “‘Later I passed by, and when I looked at you and saw that you were old enough for love, I spread the corner of my garment(A) over you and covered your naked body. I gave you my solemn oath and entered into a covenant(B) with you, declares the Sovereign Lord, and you became mine.(C)
Ezekiel 16:8
King James Version
8 Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord God, and thou becamest mine.
Read full chapter
Ezekiel 23:4
New King James Version
4 Their names: [a]Oholah the elder and [b]Oholibah (A)her sister;
(B)They were Mine,
And they bore sons and daughters.
As for their names,
Samaria is Oholah, and Jerusalem is Oholibah.
Footnotes
- Ezekiel 23:4 Lit. Her Own Tabernacle
- Ezekiel 23:4 Lit. My Tabernacle Is in Her
Ezekiel 23:4
New International Version
4 The older was named Oholah, and her sister was Oholibah. They were mine and gave birth to sons and daughters. Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.(A)
Ezekiel 23:4
King James Version
4 And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.