Isaiah 57:8
Holman Christian Standard Bible
8 You have set up your memorial
behind the door and doorpost.
For away from Me, you stripped,
went up, and made your bed wide,(A)
and you have made a bargain[a] for yourself with them.
You have loved their bed;
you have gazed on their genitals.[b][c]
Footnotes
- Isaiah 57:8 Lit you cut
- Isaiah 57:8 Lit hand
- Isaiah 57:8 In Hb, the word hand is probably a euphemism for “genitals.”
Isaiah 57:8
New International Version
Jeremiah 2:20
Holman Christian Standard Bible
20 For long ago I[a] broke your yoke;(A)
I[b] tore off your chains.
You insisted, “I will not serve!”
On every high hill
and under every green tree(B)
you lie down like a prostitute.(C)
Footnotes
- Jeremiah 2:20 LXX reads you
- Jeremiah 2:20 LXX reads you
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.