Add parallel Print Page Options

11 Then I said, “How long, O Lord?” And he said,
“Until cities lie waste
    without inhabitant,
and houses without people,
    and the land is utterly desolate;(A)

Read full chapter

11 Then I said, “For how long, Lord?”(A)

And he answered:

“Until the cities lie ruined(B)
    and without inhabitant,
until the houses are left deserted(C)
    and the fields ruined and ravaged,(D)

Read full chapter

12 until the Lord sends everyone far away,
    and vast is the emptiness in the midst of the land.(A)

Read full chapter

12 until the Lord has sent everyone far away(A)
    and the land is utterly forsaken.(B)

Read full chapter

19 The towns of the Negeb are shut up,
    with no one to open them;
all Judah is taken into exile,
    wholly taken into exile.(A)

Read full chapter

19 The cities in the Negev will be shut up,
    and there will be no one to open them.
All Judah(A) will be carried into exile,
    carried completely away.

Read full chapter

28 I will make the land a desolation and a waste, and its proud might shall come to an end, and the mountains of Israel shall be so desolate that no one will pass through.(A)

Read full chapter

28 I will make the land a desolate waste, and her proud strength will come to an end, and the mountains(A) of Israel will become desolate so that no one will cross them.(B)

Read full chapter

10 Writhe and groan,[a] O daughter Zion,
    like a woman in labor,
for now you shall go forth from the city
    and camp in the open country;
    you shall go to Babylon.
There you shall be rescued;
    there the Lord will redeem you
    from the hands of your enemies.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.10 Meaning of Heb uncertain

10 Writhe in agony, Daughter Zion,
    like a woman in labor,
for now you must leave the city
    to camp in the open field.
You will go to Babylon;(A)
    there you will be rescued.
There the Lord will redeem(B) you
    out of the hand of your enemies.

Read full chapter