Isaiah 62:10
New International Version
Isaiah 62:10
King James Version
10 Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Read full chapter
Isaiah 62:10
New King James Version
10 Go through,
Go through the gates!
(A)Prepare the way for the people;
Build up,
Build up the highway!
Take out the stones,
(B)Lift up a banner for the peoples!
Isaiah 63:3
New International Version
Isaiah 63:3
King James Version
3 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
Read full chapter
Isaiah 63:3
New King James Version
3 “I have (A)trodden the winepress alone,
And from the peoples no one was with Me.
For I have trodden them in My anger,
And trampled them in My fury;
Their blood is sprinkled upon My garments,
And I have stained all My robes.
Isaiah 63:6
New International Version
Isaiah 63:6
King James Version
6 And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
Read full chapter
Isaiah 63:6
New King James Version
6 I have trodden down the peoples in My anger,
Made them drunk in My fury,
And brought down their strength to the earth.”
Isaiah 64:2
New International Version
Isaiah 64:2
King James Version
2 As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!
Read full chapter
Isaiah 64:2
New King James Version
2 As fire burns brushwood,
As fire causes water to boil—
To make Your name known to Your adversaries,
That the nations may tremble at Your presence!
Isaiah 66:12
New International Version
12 For this is what the Lord says:
Isaiah 66:12
King James Version
12 For thus saith the Lord, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.
Read full chapter
Isaiah 66:12
New King James Version
12 For thus says the Lord:
“Behold, (A)I will extend peace to her like a river,
And the glory of the Gentiles like a flowing stream.
Then you shall (B)feed;
On her sides shall you be (C)carried,
And be dandled on her knees.
Isaiah 66:18
New International Version
18 “And I, because of what they have planned and done,(A) am about to come[a] and gather the people of all nations(B) and languages, and they will come and see my glory.(C)
Footnotes
- Isaiah 66:18 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
Isaiah 66:18
King James Version
18 For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
Read full chapter
Isaiah 66:18
New King James Version
18 “For I know their works and their (A)thoughts. It shall be that I will (B)gather all nations and tongues; and they shall come and see My glory.
Read full chapter
Isaiah 66:19
New International Version
19 “I will set a sign(A) among them, and I will send some of those who survive(B) to the nations—to Tarshish,(C) to the Libyans[a] and Lydians(D) (famous as archers), to Tubal(E) and Greece,(F) and to the distant islands(G) that have not heard of my fame or seen my glory.(H) They will proclaim my glory among the nations.
Footnotes
- Isaiah 66:19 Some Septuagint manuscripts Put (Libyans); Hebrew Pul
Isaiah 66:19
King James Version
19 And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
Read full chapter
Isaiah 66:19
New King James Version
19 (A)I will set a sign among them; and those among them who escape I will send to the nations: to Tarshish and [a]Pul and Lud, who draw the bow, and Tubal and Javan, to the coastlands afar off who have not heard My fame nor seen My glory. (B)And they shall declare My glory among the Gentiles.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 66:19 So with MT, Tg.; LXX Put (cf. Jer. 46:9)
Isaiah 66:20
New International Version
20 And they will bring(A) all your people, from all the nations, to my holy mountain(B) in Jerusalem as an offering to the Lord—on horses, in chariots and wagons, and on mules and camels,”(C) says the Lord. “They will bring them, as the Israelites bring their grain offerings, to the temple of the Lord in ceremonially clean vessels.(D)
Isaiah 66:20
King James Version
20 And they shall bring all your brethren for an offering unto the Lord out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the Lord, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the Lord.
Read full chapter
Isaiah 66:20
New King James Version
20 Then they shall (A)bring all your brethren (B)for an offering to the Lord out of all nations, on horses and in chariots and in litters, on mules and on camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the Lord, “as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 1:5
New International Version
Jeremiah 1:5
King James Version
5 Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
Read full chapter
Jeremiah 1:5
New King James Version
5 “Before I (A)formed you in the womb (B)I knew you;
Before you were born I (C)sanctified[a] you;
I [b]ordained you a prophet to the nations.”
Footnotes
- Jeremiah 1:5 set you apart
- Jeremiah 1:5 appointed
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.