Font Size
Isaiah 62:9-11
International Standard Version
Isaiah 62:9-11
International Standard Version
9 but surely[a] those who harvest it will eat it
and praise the name of[b] the Lord,
and those who gather it will drink it
in the courts of my sanctuary,’ says your God.”[c]
The Coming of God to Reign
10 “Pass through[d] the gates!
prepare the way for the people!
Build up! Build up the highway!
Clear it of stumbling stones,[e]
speak among the peoples.[f]
11 Here is the Lord!
Proclaim[g] to the ends[h] of the earth,
say to the inhabitants[i] of Zion:
‘See, your salvation is coming!
See, his reward is with him,
and his recompenses are[j] before him.’
Footnotes
- Isaiah 62:9 So 1QIsaa LXX; 1QIsab MT lack but surely
- Isaiah 62:9 So 1QIsaa; 1QIsab MT LXX lack the name of
- Isaiah 62:9 So 1QIsaa; 1QIsab MT LXX lack says your God
- Isaiah 62:10 So 1QIsaa LXX; 1QIsab MT read Pass through! Pass through
- Isaiah 62:10 So 1QIsaa; cf. Isa 8:14; 1QIsab MT LXX read of stones
- Isaiah 62:10 So 1QIsaa; 1QIsab MT LXX read raise a banner over the peoples
- Isaiah 62:11 So 1QIsaa; 1QIsab MT LXX read See, the Lord has proclaimed
- Isaiah 62:11 So 1QIsaa; 1QIsab MT LXX read end
- Isaiah 62:11 Lit. daughter
- Isaiah 62:11 So 1QIsaa; 1QIsab MT read recompense is; 1QIsab MT LXX read work is
Isaiah 62:9-11
New International Version
Isaiah 62:9-11
New International Version
9 but those who harvest it will eat(A) it
and praise the Lord,(B)
and those who gather the grapes will drink it
in the courts of my sanctuary.”(C)
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.