But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.

Read full chapter

All of us have become like one who is unclean,(A)
    and all our righteous(B) acts are like filthy rags;
we all shrivel up like a leaf,(C)
    and like the wind our sins sweep us away.(D)

Read full chapter

But we are all like an unclean thing,
And all (A)our righteousnesses are like [a]filthy rags;
We all (B)fade as a leaf,
And our iniquities, like the wind,
Have taken us away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 64:6 Lit. a filthy garment

After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

Read full chapter

The Great Multitude in White Robes

After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language,(A) standing before the throne(B) and before the Lamb. They were wearing white robes(C) and were holding palm branches in their hands.

Read full chapter

A Multitude from the Great Tribulation

After these things I looked, and behold, (A)a great multitude which no one could number, (B)of all nations, tribes, peoples, and tongues, standing before the throne and before the Lamb, (C)clothed with white robes, with palm branches in their hands,

Read full chapter

13 And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

14 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Read full chapter

13 Then one of the elders asked me, “These in white robes(A)—who are they, and where did they come from?”

14 I answered, “Sir, you know.”

And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes(B) and made them white in the blood of the Lamb.(C)

Read full chapter

13 Then one of the elders answered, saying to me, “Who are these arrayed in (A)white robes, and where did they come from?”

14 And I said to him, [a]“Sir, you know.”

So he said to me, (B)“These are the ones who come out of the great tribulation, and (C)washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 7:14 NU, M My lord