Add parallel Print Page Options

19 and I will set a sign among them. From them I will send survivors to the nations, to Tarshish, Put,[a] and Lud, to Meshech,[b] Tubal, and Javan, to the coastlands far away that have not heard of my fame or seen my glory, and they shall declare my glory among the nations.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 66.19 Gk: Heb Pul
  2. 66.19 Gk: Heb those drawing the bow

19 “I will set a sign(A) among them, and I will send some of those who survive(B) to the nations—to Tarshish,(C) to the Libyans[a] and Lydians(D) (famous as archers), to Tubal(E) and Greece,(F) and to the distant islands(G) that have not heard of my fame or seen my glory.(H) They will proclaim my glory among the nations.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 66:19 Some Septuagint manuscripts Put (Libyans); Hebrew Pul

At the noise of the stamping of the hoofs of his stallions,
    at the clatter of his chariots, at the rumbling of their wheels,
parents do not turn back for children,
    so feeble are their hands,(A)

Read full chapter

at the sound of the hooves of galloping steeds,
    at the noise of enemy chariots(A)
    and the rumble of their wheels.
Parents will not turn to help their children;
    their hands will hang limp.(B)

Read full chapter

The chariots race madly through the streets;
    they rush to and fro through the squares;
their appearance is like torches;
    they dart like lightning.(A)

Read full chapter

The chariots(A) storm through the streets,
    rushing back and forth through the squares.
They look like flaming torches;
    they dart about like lightning.

Read full chapter

Cush was her strength,
    Egypt, too, and that without limit;
    Put and the Libyans were her[a] helpers.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.9 Gk Syr: Heb your

Cush[a](A) and Egypt were her boundless strength;
    Put(B) and Libya(C) were among her allies.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahum 3:9 That is, the upper Nile region