Font Size
Iyov 42:5-7
Orthodox Jewish Bible
Iyov 42:5-7
Orthodox Jewish Bible
5 I have heard of Thee by the hearing of the ozen, but now mine eye hath seen Thee.
6 Therefore I abhor myself, and nichamti (I am sorry, I make teshuvah) in dust and ashes.
7 And it was so, that after Hashem had spoken these words unto Iyov, Hashem said to Eliphaz the Temani, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends; for ye have not spoken in reference to Me the thing that is nekhonah (correct), like Avdi Iyov hath.
Read full chapter
Job 42:5-7
New International Version
Job 42:5-7
New International Version
5 My ears had heard of you(A)
but now my eyes have seen you.(B)
6 Therefore I despise myself(C)
and repent(D) in dust and ashes.”(E)
Epilogue
7 After the Lord had said these things to Job(F), he said to Eliphaz the Temanite, “I am angry with you and your two friends,(G) because you have not spoken the truth about me, as my servant Job has.(H)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.