Izlazak 38

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Izrada žrtvenika za paljenice

(Izl 27,1-8)

38 Besalel je napravio četverokutan žrtvenik za paljenice od bagremovog drva koji je bio dva i pol metra dužine, dva i pol metra širine i jedan i pol metar visine^[a]. ² Na njegova je četiri ugla napravio po jedan rog, tako da su rogovi i žrtvenik činili cjelinu. Cijeli je žrtvenik obložio broncom. ³ Sav pribor za žrtvenik—posude za pepeo, lopatice, zdjele, vilice i žeravnike—napravio je od bronce. ⁴ Napravio je i rešetku za žrtvenik—mrežu od bronce—i postavio je ispod oboda žrtvenika, tako da bude na pola visine žrtvenika. ⁵ Zatim je izlio brončane kolutove koji drže šipke i pričvrstio ih na četiri ugla brončane rešetke. ⁶ Šipke je napravio od bagremovog drva i obložio ih broncom. ⁷ Zatim ih je provukao kroz kolutove, tako da stoje na dvije strane žrtvenika kad ga se nosi. Stranice je žrtvenika načinio od dasaka, a žrtvenik je bio šupalj.

Izrada brončanog praonika

(Izl 30,18)

⁸ Besalel je napravio brončani praonik s brončanim postoljem, od brončanih ogledala^[b] žena koje su služile na ulazu u Šator sastanka.

Izgradnja dvorišta Svetog šatora

(Izl 27,9-19)

⁹ Besalel je zatim napravio dvorište čija je južna strana imala zavjese od finog lana u dužini od pedeset metara^[c], ¹⁰ dvadeset stupova i dvadeset brončanih postolja, srebrne kuke i obruče na stupovima. ¹¹ I sjeverna je strana imala zavjese u dužini od pedeset metara, dvadeset stupova i dvadeset brončanih postolja, srebrne kuke i obruče na stupovima.

¹² Zapadna je strana bila dvadeset i pet metara široka i imala je zavjese, deset stupova i deset postolja, srebrne kuke i obruče na stupovima. ¹³ I širina dvorišta na pročelju, na istočnoj strani, bila je dvadeset i pet metara. ¹⁴ S jedne su strane ulaza bile zavjese duge sedam i pol metara, tri stupa i tri postolja. ¹⁵ S druge su strane ulaza isto bile zavjese duge sedam metara, tri stupa i tri postolja.

¹⁶ Sve su zavjese oko dvorišta izrađene od finog lana. ¹⁷ Postolja za stupove bila su od bronce, kuke i obruči na stupovima od srebra, a vrhovi stupova obloženi srebrom. Svi su stupovi oko dvorišta imali srebrne obruče.

¹⁸ Na ulazu u dvorište bila je zavjesa od plavog, ljubičastog i crvenog prediva te finog lana, koju je ukrasio tkalac. Bila je deset metara duga i, kao i sve dvorišne zavjese, dva i pol metra visoka, ¹⁹ obješena na četiri stupa i četiri brončana postolja. Kuke i obruči stupova bili su od srebra, a vrhovi stupova obloženi srebrom. ²⁰ Svi su kolčići za šator i dvorište bili od bronce.

Popis utrošenog materijala

²¹ Ovo je popis onoga što je utrošeno za izradu Svetog šatora, to jest Šatora saveza. Prema Mojsijevoj zapovijedi, popis su sastavili Leviti pod vodstvom Itamara, sina svećenika Arona.

²² Besalel, Urijev sin i Hurov unuk iz Judinog plemena, napravio je sve što je BOG zapovjedio Mojsiju. ²³ S njim je radio Oholiab, Ahisamahov sin iz Danovog plemena, majstor za nacrte, rezbarenje i vezenje plavim, ljubičastim i crvenim predivom na finom lanu.

Zlato

²⁴ Ukupna je količina zlata od priloga utrošenog za sve radove na Svetištu iznosila jednu tonu^[d], prema službenoj mjeri Svetišta.

Srebro

²⁵ Srebra, koje su dali članovi zajednice tijekom prebrojavanja, utrošeno je 3.420 kilograma^[e], prema službenoj mjeri Svetišta. ²⁶ Sakupljalo se pola srebrnjaka^[f] po glavi, za svakoga upisanog muškarca od dvadeset godina naviše, prema službenoj mjeri Svetišta. Bilo je ukupno 603.550 muškaraca. ²⁷ Za izlijevanje postolja za Svetište i zavjesu, bilo je utrošeno 3.400 kilograma^[g] srebra. Bilo je 100 postolja, a svako je težilo 34 kilograma.^{[h] 28} Za izradu kuka za stupove, za oblaganje vrhova stupova i za izradu njihovih obruča utrošeno je preostalih 20 kilograma^[i] srebra.

Bronca

²⁹ Bronce od priloga bilo je dvije i pol tone^[j], ³⁰ a utrošena je za izradu postolja na ulazu u Šator sastanka, brončanog žrtvenika, njegove brončane rešetke i sveg pribora, ³¹ za postolja uokolo dvorišta i postolja dvorišnog ulaza, kao i za sve kolčiće za Sveti šator i za zavjese uokolo dvorišta.