68 Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

69 And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.

Read full chapter

68 Simon Peter answered him,(A) “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.(B) 69 We have come to believe and to know that you are the Holy One of God.”(C)

Read full chapter

68 But Simon Peter answered Him, “Lord, to whom shall we go? You have (A)the words of eternal life. 69 (B)Also we have come to believe and know that You are the [a]Christ, the Son of the living God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 6:69 NU Holy One of God.

16 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.

Read full chapter

16 Simon Peter answered, “You are the Messiah, the Son of the living God.”(A)

17 Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by flesh and blood,(B) but by my Father in heaven.(C)

Read full chapter

16 Simon Peter answered and said, (A)“You are the Christ, the Son of the living God.”

17 Jesus answered and said to him, “Blessed are you, Simon Bar-Jonah, (B)for flesh and blood has not revealed this to you, but (C)My Father who is in heaven.

Read full chapter

19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Read full chapter

19 Therefore go and make disciples of all nations,(A) baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,(B)

Read full chapter

19 (A)Go [a]therefore and (B)make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 28:19 M omits therefore

The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Read full chapter

John the Baptist Prepares the Way(A)

The beginning of the good news about Jesus the Messiah,[a] the Son of God,[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:1 Or Jesus Christ. Messiah (Hebrew) and Christ (Greek) both mean Anointed One.
  2. Mark 1:1 Some manuscripts do not have the Son of God.

John the Baptist Prepares the Way(A)

The (B)beginning of the gospel of Jesus Christ, (C)the Son of God.

Read full chapter

11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Read full chapter

11 Today in the town of David a Savior(A) has been born to you; he is the Messiah,(B) the Lord.(C)

Read full chapter

11 (A)For there is born to you this day in the city of David (B)a Savior, (C)who is Christ the Lord.

Read full chapter

41 And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.

Read full chapter

41 Moreover, demons came out of many people, shouting, “You are the Son of God!”(A) But he rebuked(B) them and would not allow them to speak,(C) because they knew he was the Messiah.

Read full chapter

41 (A)And demons also came out of many, crying out and saying, (B)“You are [a]the Christ, the Son of God!”

And He, (C)rebuking them, did not allow them to [b]speak, for they knew that He was the Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:41 NU omits the Christ
  2. Luke 4:41 Or say that they knew

20 He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.

Read full chapter

20 “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?”

Peter answered, “God’s Messiah.”(A)

Read full chapter

20 He said to them, “But who do you say that I am?”

(A)Peter answered and said, “The Christ of God.”

Read full chapter

46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

Read full chapter

46 He told them, “This is what is written: The Messiah will suffer(A) and rise from the dead on the third day,(B)

Read full chapter

46 Then He said to them, (A)“Thus it is written, [a]and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day,

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 24:46 NU that the Christ should suffer and rise

42 And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.

Read full chapter

42 They said to the woman, “We no longer believe just because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Savior of the world.”(A)

Read full chapter

42 Then they said to the woman, “Now we believe, not because of what you said, for (A)we ourselves have heard Him and we know that this is indeed [a]the Christ, the Savior of the world.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 4:42 NU omits the Christ