Judges 11:12
King James Version
12 And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou art come against me to fight in my land?
Read full chapter
Judges 11:12
New International Version
12 Then Jephthah sent messengers to the Ammonite king with the question: “What do you have against me that you have attacked my country?”
Judges 11:12
New King James Version
12 Now Jephthah sent messengers to the king of the people of Ammon, saying, (A)“What do you have against me, that you have come to fight against me in my land?”
Read full chapter
2 Samuel 16:10
King James Version
10 And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the Lord hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?
Read full chapter
2 Samuel 16:10
New International Version
10 But the king said, “What does this have to do with you, you sons of Zeruiah?(A) If he is cursing because the Lord said to him, ‘Curse David,’ who can ask, ‘Why do you do this?’”(B)
2 Samuel 16:10
New King James Version
10 But the king said, (A)“What have I to do with you, you sons of Zeruiah? So let him curse, because (B)the Lord has said to him, ‘Curse David.’ (C)Who then shall say, ‘Why have you done so?’ ”
Read full chapter
1 Kings 17:18
King James Version
18 And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?
Read full chapter
1 Kings 17:18
New International Version
18 She said to Elijah, “What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin(A) and kill my son?”
1 Kings 17:18
New King James Version
18 So she said to Elijah, (A)“What have I to do with you, O man of God? Have you come to me to bring my sin to remembrance, and to kill my son?”
Read full chapter
2 Kings 3:13
King James Version
13 And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
Read full chapter
2 Kings 3:13
New International Version
13 Elisha said to the king of Israel, “Why do you want to involve me? Go to the prophets of your father and the prophets of your mother.”
“No,” the king of Israel answered, “because it was the Lord who called us three kings together to deliver us into the hands of Moab.”
2 Kings 3:13
New King James Version
13 Then Elisha said to the king of Israel, (A)“What have I to do with you? (B)Go to (C)the prophets of your father and the (D)prophets of your mother.”
But the king of Israel said to him, “No, for the Lord has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”
Read full chapter
Matthew 8:29
King James Version
29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
Read full chapter
Matthew 8:29
New International Version
29 “What do you want with us,(A) Son of God?” they shouted. “Have you come here to torture us before the appointed time?”(B)
Matthew 8:29
New King James Version
29 And suddenly they cried out, saying, “What have we to do with You, Jesus, You Son of God? Have You come here to torment us before the time?”
Read full chapter
Mark 1:24
King James Version
24 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
Read full chapter
Mark 1:24
New International Version
24 “What do you want with us,(A) Jesus of Nazareth?(B) Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”(C)
Mark 1:24
New King James Version
24 saying, “Let us alone! (A)What have we to do with You, Jesus of Nazareth? Did You come to destroy us? I (B)know who You are—the (C)Holy One of God!”
Read full chapter
Luke 8:28
King James Version
28 When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.
Read full chapter
Luke 8:28
New International Version
28 When he saw Jesus, he cried out and fell at his feet, shouting at the top of his voice, “What do you want with me,(A) Jesus, Son of the Most High God?(B) I beg you, don’t torture me!”
Luke 8:28
New King James Version
28 When he saw Jesus, he (A)cried out, fell down before Him, and with a loud voice said, (B)“What have I to do with (C)You, Jesus, Son of the Most High God? I beg You, do not torment me!”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.