Jeremiah 31:5
New International Version
Jeremiah 31:5
King James Version
5 Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Read full chapter
Jeremiah 31:5
New King James Version
5 (A)You shall yet plant vines on the mountains of Samaria;
The planters shall plant and [a]eat them as ordinary food.
Footnotes
- Jeremiah 31:5 Lit. treat them as common
Jeremiah 31:6
New International Version
Jeremiah 31:6
King James Version
6 For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the Lord our God.
Read full chapter
Jeremiah 31:6
New King James Version
6 For there shall be a day
When the watchmen will cry on Mount Ephraim,
(A)‘Arise, and let us go up to Zion,
To the Lord our God.’ ”
Jeremiah 31:15
New International Version
15 This is what the Lord says:
Jeremiah 31:15
King James Version
15 Thus saith the Lord; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.
Read full chapter
Jeremiah 31:15
New King James Version
Mercy on Ephraim
15 Thus says the Lord:
(A)“A voice was heard in (B)Ramah,
Lamentation and bitter (C)weeping,
Rachel weeping for her children,
Refusing to be comforted for her children,
Because (D)they are no more.”
Jeremiah 31:18
New International Version
Jeremiah 31:18
King James Version
18 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God.
Read full chapter
Jeremiah 31:18
New King James Version
18 “I have surely heard Ephraim bemoaning himself:
‘You have (A)chastised me, and I was chastised,
Like an untrained bull;
(B)Restore me, and I will return,
For You are the Lord my God.
Jeremiah 31:21
New International Version
Jeremiah 31:21
King James Version
21 Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.
Read full chapter
Jeremiah 31:21
New King James Version
21 “Set up signposts,
Make landmarks;
(A)Set your heart toward the highway,
The way in which you went.
[a]Turn back, O virgin of Israel,
Turn back to these your cities.
Footnotes
- Jeremiah 31:21 Or Return
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.