Font Size
Jeremiah 5-8
GOD’S WORD Translation
Jeremiah 5-8
GOD’S WORD Translation
Judah’s Complete Rejection of the Lord
5 Walk around the streets of Jerusalem.
Look around, and think about these things.
Search the city squares.
See if you can find anyone
who does what is right and seeks the truth.
Then I will forgive Jerusalem.
2 People say, “As the Lord lives …”
Yet, they lie when they take this oath.
3 Lord, your eyes look for the truth.
You strike these people, but they don’t feel it.
You crush them, but they refuse to be corrected.
They are more stubborn than rocks.
They refuse to turn back.
4 I thought, “These are poor, foolish people.
They don’t know the way of the Lord
and the justice that God demands.
5 Let me go to important people and speak to them.
They know the way of the Lord
and the justice that God demands.”
But they, too, had broken off their yokes [a]
and torn off their chains.
6 That is why a lion from the forest will attack them.
A wolf from the wilderness will destroy them.
A leopard will lie in ambush outside their cities.
All who leave the cities will be torn to pieces,
because they rebel so often
and they become more and more unfaithful.
7 “Why should I forgive you?
Your children abandoned me.
They took godless oaths.
They committed adultery, even though I satisfied their needs.
They traveled in crowds to the houses of prostitutes.
8 They are like well-fed stallions that are wild with desire.
They neigh for their neighbors’ wives.
9 I will punish them for these things,” declares the Lord.
“I will punish this nation.
10 “Go among Jerusalem’s rows of grapevines and destroy them,
but don’t destroy all of them.
Cut off the branches because they don’t belong to the Lord.
11 The nations of Israel and Judah are unfaithful to me,”
declares the Lord.
12 They lie about the Lord and say,
“He doesn’t exist!
Nothing bad will happen to us.
We won’t experience war or famine.
13 The prophets are nothing but windbags.
The Lord hasn’t spoken through them,
so let what they say happen to them.”
14 This is what the Lord God of Armies says:
Because you’ve talked like this,
I’m going to put my words in your mouth like a fire.
These people will be like wood.
My words will burn them up.
15 Nation of Israel, I’m going to bring a nation from far away
to attack you, declares the Lord.
It is a nation that has lasted a long time.
It is an ancient nation.
You don’t know the language of this nation.
You can’t understand what its people say.
16 Their arrow quivers are like open graves.
They are all mighty warriors.
17 They will devour your harvest and your food.
They will devour your sons and your daughters.
They will devour your flocks and your cattle.
They will devour your grapevines and your fig trees.
With their swords they will destroy
the fortified cities you trust.
18 Yet, even in those days, declares the Lord,
I won’t destroy all of you.
19 They will ask, “Why has the Lord our God done all this to us?” Answer them, “You have abandoned me and served foreign gods in your land. So you will serve foreigners in a land that isn’t yours.”
20 “Tell this to the descendants of Jacob, and make this heard in Judah:
21 Hear this, you stupid and senseless people!
You have eyes, but you cannot see.
You have ears, but you cannot hear.
22 Don’t you fear me?” asks the Lord.
“Don’t you tremble in my presence?
I made the sand a boundary for the sea,
a permanent barrier that it cannot cross.
Although the waves toss continuously, they can’t break through.
Although they roar, they can’t cross it.
23 But these people are stubborn and rebellious.
They have turned aside and wandered away from me.
24 They don’t say to themselves,
‘We should fear the Lord our God.
He sends rain at the right time,
the autumn rain and the spring rain.
He makes sure that we have harvest seasons.’
25 Your wickedness has turned these things away.
Your sins have kept good things away from you.
26 “Wicked people are found among my people.
They lie in ambush like bird catchers.
They set traps and catch people.
27 Like cages filled with birds, their houses are filled with deceit.
That is why they become powerful and rich.
28 They grow big and fat.
Their evil deeds have no limits.
They have no respect for the rights of others.
They have no respect for the rights of orphans.
But they still prosper.
They don’t defend the rights of the poor.
29 I will punish them for these things,” declares the Lord.
“I will punish this nation.
30 “Something horrible and disgusting is happening in the land:
31 Prophets prophesy lies.
Priests rule under the prophets’ directions,
and my people love this.
But what will you do in the end?”
The Lord’s Rejection of Judah
6 “Take cover, people of Benjamin!
Run away from Jerusalem!
Blow the ram’s horn in Tekoa.
Raise the flag over Beth Hakkerem,
because disaster and widespread destruction
are coming from the north.
2 “My people Zion are like lovely pastures.
3 With their flocks, shepherds will come to them,
pitch their tents all around them,
and each of them will tend his own flock.
4 ⌞The shepherds say,⌟ ‘Prepare yourselves for war against Zion.
Let’s attack at noon!
How horrible it will be for us. The day is passing,
and the shadows of evening are growing longer.
5 Let’s attack at night and destroy its palaces.’ ”
6 This is what the Lord of Armies says:
Cut down its trees.
Build up dirt mounds to attack Jerusalem.
This city must be punished.
There is nothing but oppression in it.
7 As a well keeps its water fresh,
so Jerusalem keeps its evil fresh.
Violence and destruction can be heard in it.
I see that it is sick and wounded.
8 Pay attention to my warning, Jerusalem,
or I will turn away from you.
I will make your land desolate,
a land where no one will live.
9 This is what the Lord of Armies says:
Thoroughly pick through the faithful few of Israel
like someone picks through a grapevine.
Like someone picking grapes, pass your hand over its branches again.
10 Whom can I speak to?
Whom can I give a warning to?
Who will listen?
Their ears are plugged,
and they aren’t able to pay attention.
When the Lord speaks his word to them,
they show contempt for it and object to it.
11 I am filled with the anger of the Lord.
I am tired of holding it in.
“Pour it out on the children in the street
and on the gangs of young men.
A man and his wife will be taken away
as well as very old people.
12 Their households, their fields, and their wives
will be turned over to others.
I will use my power against those who live in the land,”
declares the Lord.
13 “All of them, from the least important to the most important,
are eager to make money dishonestly.
All of them, from prophets to priests, act deceitfully.
14 They treat my people’s wounds as though they were not serious, saying,
‘Everything is alright! Everything is alright!’
But it’s not alright.
15 Are they ashamed when they do disgusting things?
No, they’re not ashamed.
They don’t even know how to blush.
So they will die with those who die.
They will be brought down when I punish them,” says the Lord.
16 This is what the Lord says:
Stand at the crossroads and look.
Ask which paths are the old, reliable paths.
Ask which way leads to blessings.
Live that way, and find a resting place for yourselves.
But you said that you wouldn’t live that way.
17 I posted watchmen over you.
Pay attention to the sound of the ram’s horn.
But you said that you wouldn’t pay attention.
18 Listen, you nations,
and learn, you witnesses, what will happen to them.
19 Listen, earth!
I’m going to bring disaster on these people.
It is the result of their own plots,
because they won’t pay attention to my words.
They reject my teachings.
20 Incense that comes from Sheba is no good to me.
Sugar cane that comes from a distant land is no good to me.
I won’t accept your burnt offerings.
I’m not pleased with your sacrifices.
21 This is what the Lord says:
I’m going to lay stumbling blocks in front of these people.
Parents and children will stumble over them.
Neighbors and their friends will die.
22 This is what the Lord says:
An army is going to come from the north.
A great nation is preparing itself in the distant parts of the earth.
23 Its people take hold of bows and spears.
They are cruel and have no compassion.
They sound like the roaring sea.
They ride on horses.
They march like soldiers ready for battle
against my people Zion.
24 We have heard the news about them.
Our hands hang limp.
We are gripped by anguish and pain
like a woman giving birth to a child.
25 Don’t go into the field or walk on the road.
The enemy has a sword.
Terror is all around.
26 Wear sackcloth, and roll around in ashes, my people.
Mourn as if you have lost your only child, and cry bitterly.
The destroyer will suddenly attack us.
27 “Jeremiah, I have put you in charge of testing and refining my people.
You will know how to test their ways.
28 They are all vicious rebels.
They go around slandering.
They are all like bronze and iron.
They corrupt themselves.
29 The bellows of the blast furnace blow fiercely
to make the fire melt away the lead.
It is useless to go on refining
because the impurities can’t be removed.
30 ⌞People⌟ will call them useless silver
because the Lord has rejected them.”
Judah Trusts the Wrong Things
7 The Lord spoke his word to Jeremiah. He said, 2 “Stand at the gate of the Lord’s house, and announce from there this message: ‘Listen to the Lord’s word, all you people of Judah who go through these gates to worship the Lord. 3 This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: Change the way you live and act, and I will let you live in this place. 4 Do not trust the words of this saying, “This is the Lord’s temple, the Lord’s temple, the Lord’s temple!” It’s a lie.
5 “ ‘Suppose you really change the way you live and act and you really treat each other fairly. 6 Suppose you do not oppress foreigners, orphans, and widows, or kill anyone in this place. And suppose you do not follow other gods that lead you to your own destruction. 7 Then I will let you live in this place, in the land that I gave permanently to your ancestors long ago.
8 “ ‘You are trusting the words of a saying. It’s a lie that cannot help you. 9 You steal, murder, commit adultery, lie when you take oaths, burn incense as an offering to Baal, and run after other gods that you do not know. 10 Then you stand in my presence in the house that is called by my name. You think that you’re safe to do all these disgusting things. 11 The house that is called by my name has become a gathering place for thieves. I have seen what you are doing,’ ” declares the Lord.
12 “ ‘But go to my place that was at Shiloh, where I first made a dwelling place for my name. See what I did to Shiloh because of the evil done by my people Israel. 13 You have done the same things the people did at Shiloh,’ ” declares the Lord. “ ‘Although I spoke to you again and again, you did not listen. When I called you, you did not answer. 14 So what I did to Shiloh I will now do to the house that is called by my name. This is the place I gave to you and to your ancestors, the place where you feel so safe. 15 I will force you out of my sight as I forced out all your relatives, all of Ephraim’s descendants.’
16 “Jeremiah, don’t pray for these people. Don’t cry or pray for them. Don’t plead with me, because I will not listen to you. 17 Don’t you see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem? 18 Children gather wood, fathers light fires, and women knead dough to make cakes for the queen of heaven. They pour out wine offerings to other gods in order to make me furious. 19 They aren’t really provoking me,” declares the Lord. “But they are ⌞harming⌟ themselves to their own shame.
20 “This is what the Almighty Lord says: My anger and fury will be poured out on this place, on humans and animals, and on trees and crops. My anger and fury will burn and not be put out.
21 “This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat the meat. 22 When I brought your ancestors out of Egypt, I did not tell them anything about burnt offerings and sacrifices. 23 But I did tell them this, ‘Obey me, and I will be your God, and you will be my people. Live the way I told you to live so that things will go well for you.’ 24 But they didn’t obey me or pay attention to me. They followed their own plans and their stubborn, evil ways. They went backward and not forward. 25 From the time that your ancestors left Egypt until now, I have sent all my servants the prophets to you again and again. 26 But you didn’t obey me or pay attention to me. You became impossible to deal with, and you were worse than your ancestors.
27 “Jeremiah, you will say all these things to them, but they will not obey you. You will call to them, but they will not respond to you. 28 You will say to them, ‘This is the nation that did not obey the Lord their God. They did not accept discipline. Truth has disappeared and vanished from their lips.’
29 “Cut off your hair and throw it away. Sing a song of mourning on the bare hills, because in his anger the Lord has rejected and abandoned the people of this generation. 30 The people of Judah have done what I consider evil,” declares the Lord. “They set up their detestable idols in the house that is called by my name. They have made it unclean.[b] 31 They have built worship sites at Topheth in the valley of Ben Hinnom in order to burn their sons and daughters as sacrifices. I did not ask for this. It never entered my mind.
32 “That is why the days are coming,” declares the Lord, “when that place will no longer be known as Topheth or the valley of Ben Hinnom. Instead, it will be known as Slaughter Valley. They will bury ⌞people⌟ at Topheth because no other place will be left. 33 The dead bodies of these people will become food for birds and animals, and no one will be there to frighten them away. 34 In the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, I will banish the sounds of joy and happiness and the sounds of brides and grooms, because the land will be a wasteland.”
8 The Lord declares, “At that time the bones of the kings and the leaders of Judah, the bones of the priests and the prophets, and the bones of the others who lived in Jerusalem will be taken out of their graves. 2 They will be spread out and exposed to the sun, the moon, and all the stars in the sky. These are the things that they had loved, served, gone after, sought, and worshiped. Their bones will not be gathered or buried, but they will become manure on the ground.
3 “Then the few who remain from these wicked people will want to die rather than live where I will scatter them,” declares the Lord of Armies.
The Lord’s Judgment on Judah’s False Religion
4 “Say to them, ‘This is what the Lord says:
When someone falls, he gets back up.
When someone turns away from me, he returns.
5 The people of Jerusalem turned away from me without ever returning.
They still cling to deceit.
They refuse to return.
6 I have paid attention and listened,
but they weren’t honest.
They don’t turn away from their wickedness and ask,
“What have we done?”
They go their own ways like horses charging into battle.
7 Even storks know when it’s time to return.
Mourning doves, swallows, and cranes know
when it’s time to migrate.
But my people don’t know
that I, the Lord, am urging them to return.
8 “ ‘How can you say that you are wise
and that you have the Lord’s teachings?
The scribes have used their pens to turn these teachings into lies.
9 Wise people are put to shame, confused, and trapped.
They have rejected the Lord’s word.
They don’t really have any wisdom.
10 That is why I will give their wives to other men
and their fields to new owners.
All of them, from the least important to the most important,
are eager to make money dishonestly.
All of them, from prophets to priests, act deceitfully.
11 They treat my dear people’s wounds
as though they were not serious, saying,
“Everything is alright! Everything is alright!”
But it’s not alright.
12 Are they ashamed that they do disgusting things?
No, they’re not ashamed.
They don’t even know how to blush.
So they will die with those who die.
They will be brought down when I punish them,’ ” says the Lord.
13 “ ‘I would have gathered their harvest,’ ” declares the Lord,
“ ‘but there are no grapes on the vine.
There are no figs on the tree,
and the leaves have dried up.
What I have given them will be taken away.’ ”
14 Why are we just sitting here? Let’s get up!
Let’s go into the fortified cities and die there.
The Lord our God has condemned us to die.
He has given us poison to drink
because we have sinned against the Lord.
15 We hoped for peace, but nothing good has happened.
We hoped for a time of healing, but there’s only terror.
16 The snorting of horses can be heard from Dan.
The neighing of stallions makes the whole land tremble.
They are coming to devour the land and everything in it,
the city and its people.
17 “I am going to send snakes among you,
vipers that can’t be charmed.
They will bite you,” declares the Lord.
Jeremiah’s Grief over His People’s Punishment
18 Sorrow has overwhelmed me.
I am sick at heart!
19 The cry from my dear people comes from a distant land:
“Isn’t the Lord in Zion?
Isn’t Zion’s king still there?”
They make me furious with their idols, with their foreign gods.
20 The harvest is past,
the summer has ended,
and we haven’t been saved.
21 I am crushed because my dear people have been crushed.
I mourn; terror grips me.
22 Isn’t there medicine in Gilead?
Aren’t there doctors there?
Then why hasn’t the health of my dear people been restored?
Jeremiah 5-8
New International Version
Jeremiah 5-8
New International Version
Not One Is Upright
5 “Go up and down(A) the streets of Jerusalem,
look around and consider,(B)
search through her squares.
If you can find but one person(C)
who deals honestly(D) and seeks the truth,
I will forgive(E) this city.
2 Although they say, ‘As surely as the Lord lives,’(F)
still they are swearing falsely.(G)”
3 Lord, do not your eyes(H) look for truth?
You struck(I) them, but they felt no pain;
you crushed them, but they refused correction.(J)
They made their faces harder than stone(K)
and refused to repent.(L)
4 I thought, “These are only the poor;
they are foolish,(M)
for they do not know(N) the way of the Lord,
the requirements of their God.
5 So I will go to the leaders(O)
and speak to them;
surely they know the way of the Lord,
the requirements of their God.”
But with one accord they too had broken off the yoke
and torn off the bonds.(P)
6 Therefore a lion from the forest(Q) will attack them,
a wolf from the desert will ravage(R) them,
a leopard(S) will lie in wait near their towns
to tear to pieces any who venture out,
for their rebellion is great
and their backslidings many.(T)
7 “Why should I forgive you?
Your children have forsaken me
and sworn(U) by gods that are not gods.(V)
I supplied all their needs,
yet they committed adultery(W)
and thronged to the houses of prostitutes.(X)
8 They are well-fed, lusty stallions,
each neighing for another man’s wife.(Y)
9 Should I not punish them for this?”(Z)
declares the Lord.
“Should I not avenge(AA) myself
on such a nation as this?
10 “Go through her vineyards and ravage them,
but do not destroy them completely.(AB)
Strip off her branches,
for these people do not belong to the Lord.
11 The people of Israel and the people of Judah
have been utterly unfaithful(AC) to me,”
declares the Lord.
12 They have lied(AD) about the Lord;
they said, “He will do nothing!
No harm will come to us;(AE)
we will never see sword or famine.(AF)
13 The prophets(AG) are but wind(AH)
and the word is not in them;
so let what they say be done to them.”
14 Therefore this is what the Lord God Almighty says:
“Because the people have spoken these words,
I will make my words in your mouth(AI) a fire(AJ)
and these people the wood it consumes.(AK)
15 People of Israel,” declares the Lord,
“I am bringing a distant nation(AL) against you—
an ancient and enduring nation,
a people whose language(AM) you do not know,
whose speech you do not understand.
16 Their quivers(AN) are like an open grave;
all of them are mighty warriors.
17 They will devour(AO) your harvests and food,
devour(AP) your sons and daughters;
they will devour(AQ) your flocks and herds,
devour your vines and fig trees.(AR)
With the sword(AS) they will destroy
the fortified cities(AT) in which you trust.(AU)
18 “Yet even in those days,” declares the Lord, “I will not destroy(AV) you completely. 19 And when the people ask,(AW) ‘Why has the Lord our God done all this to us?’ you will tell them, ‘As you have forsaken me and served foreign gods(AX) in your own land, so now you will serve foreigners(AY) in a land not your own.’
20 “Announce this to the descendants of Jacob
and proclaim(AZ) it in Judah:
21 Hear this, you foolish and senseless people,(BA)
who have eyes(BB) but do not see,
who have ears but do not hear:(BC)
22 Should you not fear(BD) me?” declares the Lord.
“Should you not tremble(BE) in my presence?
I made the sand a boundary for the sea,(BF)
an everlasting barrier it cannot cross.
The waves may roll, but they cannot prevail;
they may roar,(BG) but they cannot cross it.
23 But these people have stubborn and rebellious(BH) hearts;
they have turned aside(BI) and gone away.
24 They do not say to themselves,
‘Let us fear(BJ) the Lord our God,
who gives autumn and spring rains(BK) in season,
who assures us of the regular weeks of harvest.’(BL)
25 Your wrongdoings have kept these away;
your sins have deprived you of good.(BM)
26 “Among my people are the wicked(BN)
who lie in wait(BO) like men who snare birds
and like those who set traps(BP) to catch people.
27 Like cages full of birds,
their houses are full of deceit;(BQ)
they have become rich(BR) and powerful
28 and have grown fat(BS) and sleek.
Their evil deeds have no limit;
they do not seek justice.
They do not promote the case of the fatherless;(BT)
they do not defend the just cause of the poor.(BU)
29 Should I not punish them for this?”
declares the Lord.
“Should I not avenge(BV) myself
on such a nation as this?
30 “A horrible(BW) and shocking thing
has happened in the land:
31 The prophets prophesy lies,(BX)
the priests(BY) rule by their own authority,
and my people love it this way.
But what will you do in the end?(BZ)
Jerusalem Under Siege
6 “Flee for safety, people of Benjamin!
Flee from Jerusalem!
Sound the trumpet(CA) in Tekoa!(CB)
Raise the signal over Beth Hakkerem!(CC)
For disaster looms out of the north,(CD)
even terrible destruction.
2 I will destroy Daughter Zion,(CE)
so beautiful and delicate.(CF)
3 Shepherds(CG) with their flocks will come against her;
they will pitch their tents around(CH) her,
each tending his own portion.”
4 “Prepare for battle against her!
Arise, let us attack at noon!(CI)
But, alas, the daylight is fading,
and the shadows of evening grow long.
5 So arise, let us attack at night
and destroy her fortresses!”
6 This is what the Lord Almighty says:
“Cut down the trees(CJ)
and build siege ramps(CK) against Jerusalem.
This city must be punished;
it is filled with oppression.(CL)
7 As a well pours out its water,
so she pours out her wickedness.
Violence(CM) and destruction(CN) resound in her;
her sickness and wounds are ever before me.
8 Take warning, Jerusalem,
or I will turn away(CO) from you
and make your land desolate
so no one can live in it.”
9 This is what the Lord Almighty says:
“Let them glean the remnant(CP) of Israel
as thoroughly as a vine;
pass your hand over the branches again,
like one gathering grapes.”
10 To whom can I speak and give warning?
Who will listen(CQ) to me?
Their ears are closed[a](CR)
so they cannot hear.(CS)
The word(CT) of the Lord is offensive to them;
they find no pleasure in it.
11 But I am full of the wrath(CU) of the Lord,
and I cannot hold it in.(CV)
“Pour it out on the children in the street
and on the young men(CW) gathered together;
both husband and wife will be caught in it,
and the old, those weighed down with years.(CX)
12 Their houses will be turned over to others,(CY)
together with their fields and their wives,(CZ)
when I stretch out my hand(DA)
against those who live in the land,”
declares the Lord.
13 “From the least to the greatest,
all(DB) are greedy for gain;(DC)
prophets and priests alike,
all practice deceit.(DD)
14 They dress the wound of my people
as though it were not serious.
‘Peace, peace,’ they say,
when there is no peace.(DE)
15 Are they ashamed of their detestable conduct?
No, they have no shame at all;
they do not even know how to blush.(DF)
So they will fall among the fallen;
they will be brought down when I punish(DG) them,”
says the Lord.
16 This is what the Lord says:
“Stand at the crossroads and look;
ask for the ancient paths,(DH)
ask where the good way(DI) is, and walk in it,
and you will find rest(DJ) for your souls.
But you said, ‘We will not walk in it.’
17 I appointed watchmen(DK) over you and said,
‘Listen to the sound of the trumpet!’(DL)
But you said, ‘We will not listen.’(DM)
18 Therefore hear, you nations;
you who are witnesses,
observe what will happen to them.
19 Hear, you earth:(DN)
I am bringing disaster(DO) on this people,
the fruit of their schemes,(DP)
because they have not listened to my words(DQ)
and have rejected my law.(DR)
20 What do I care about incense from Sheba(DS)
or sweet calamus(DT) from a distant land?
Your burnt offerings are not acceptable;(DU)
your sacrifices(DV) do not please me.”(DW)
21 Therefore this is what the Lord says:
“I will put obstacles before this people.
Parents and children alike will stumble(DX) over them;
neighbors and friends will perish.”
22 This is what the Lord says:
“Look, an army is coming
from the land of the north;(DY)
a great nation is being stirred up
from the ends of the earth.(DZ)
23 They are armed with bow and spear;
they are cruel and show no mercy.(EA)
They sound like the roaring sea(EB)
as they ride on their horses;(EC)
they come like men in battle formation
to attack you, Daughter Zion.(ED)”
24 We have heard reports about them,
and our hands hang limp.(EE)
Anguish(EF) has gripped us,
pain like that of a woman in labor.(EG)
25 Do not go out to the fields
or walk on the roads,
for the enemy has a sword,
and there is terror on every side.(EH)
26 Put on sackcloth,(EI) my people,
and roll in ashes;(EJ)
mourn with bitter wailing(EK)
as for an only son,(EL)
for suddenly the destroyer(EM)
will come upon us.
27 “I have made you a tester(EN) of metals
and my people the ore,
that you may observe
and test their ways.
28 They are all hardened rebels,(EO)
going about to slander.(EP)
They are bronze and iron;(EQ)
they all act corruptly.
29 The bellows blow fiercely
to burn away the lead with fire,
but the refining(ER) goes on in vain;
the wicked are not purged out.
30 They are called rejected silver,(ES)
because the Lord has rejected them.”(ET)
False Religion Worthless
7 This is the word that came to Jeremiah from the Lord: 2 “Stand(EU) at the gate of the Lord’s house and there proclaim this message:
“‘Hear the word of the Lord, all you people of Judah who come through these gates to worship the Lord. 3 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Reform your ways(EV) and your actions, and I will let you live(EW) in this place. 4 Do not trust(EX) in deceptive(EY) words and say, “This is the temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord!” 5 If you really change(EZ) your ways and your actions and deal with each other justly,(FA) 6 if you do not oppress(FB) the foreigner, the fatherless or the widow and do not shed innocent blood(FC) in this place, and if you do not follow other gods(FD) to your own harm, 7 then I will let you live in this place, in the land(FE) I gave your ancestors(FF) for ever and ever. 8 But look, you are trusting(FG) in deceptive(FH) words that are worthless.
9 “‘Will you steal(FI) and murder,(FJ) commit adultery(FK) and perjury,[b](FL) burn incense to Baal(FM) and follow other gods(FN) you have not known, 10 and then come and stand(FO) before me in this house,(FP) which bears my Name, and say, “We are safe”—safe to do all these detestable things?(FQ) 11 Has this house,(FR) which bears my Name, become a den of robbers(FS) to you? But I have been watching!(FT) declares the Lord.
12 “‘Go now to the place in Shiloh(FU) where I first made a dwelling(FV) for my Name,(FW) and see what I did(FX) to it because of the wickedness of my people Israel. 13 While you were doing all these things, declares the Lord, I spoke(FY) to you again and again,(FZ) but you did not listen;(GA) I called(GB) you, but you did not answer.(GC) 14 Therefore, what I did to Shiloh(GD) I will now do to the house that bears my Name,(GE) the temple(GF) you trust in, the place I gave to you and your ancestors. 15 I will thrust you from my presence,(GG) just as I did all your fellow Israelites, the people of Ephraim.’(GH)
16 “So do not pray for this people nor offer any plea(GI) or petition for them; do not plead with me, for I will not listen(GJ) to you. 17 Do you not see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem? 18 The children gather wood, the fathers light the fire, and the women knead the dough and make cakes to offer to the Queen of Heaven.(GK) They pour out drink offerings(GL) to other gods to arouse(GM) my anger. 19 But am I the one they are provoking?(GN) declares the Lord. Are they not rather harming themselves, to their own shame?(GO)
20 “‘Therefore this is what the Sovereign(GP) Lord says: My anger(GQ) and my wrath will be poured(GR) out on this place—on man and beast, on the trees of the field and on the crops of your land—and it will burn and not be quenched.(GS)
21 “‘This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Go ahead, add your burnt offerings to your other sacrifices(GT) and eat(GU) the meat yourselves! 22 For when I brought your ancestors out of Egypt and spoke to them, I did not just give them commands(GV) about burnt offerings and sacrifices,(GW) 23 but I gave them this command:(GX) Obey(GY) me, and I will be your God and you will be my people.(GZ) Walk in obedience to all(HA) I command you, that it may go well(HB) with you. 24 But they did not listen(HC) or pay attention;(HD) instead, they followed the stubborn inclinations of their evil hearts.(HE) They went backward(HF) and not forward. 25 From the time your ancestors left Egypt until now, day after day, again and again(HG) I sent you my servants(HH) the prophets.(HI) 26 But they did not listen to me or pay attention.(HJ) They were stiff-necked(HK) and did more evil than their ancestors.’(HL)
27 “When you tell(HM) them all this, they will not listen(HN) to you; when you call to them, they will not answer.(HO) 28 Therefore say to them, ‘This is the nation that has not obeyed the Lord its God or responded to correction.(HP) Truth(HQ) has perished; it has vanished from their lips.
29 “‘Cut off(HR) your hair and throw it away; take up a lament(HS) on the barren heights, for the Lord has rejected and abandoned(HT) this generation that is under his wrath.
The Valley of Slaughter
30 “‘The people of Judah have done evil(HU) in my eyes, declares the Lord. They have set up their detestable idols(HV) in the house that bears my Name and have defiled(HW) it. 31 They have built the high places of Topheth(HX) in the Valley of Ben Hinnom(HY) to burn their sons and daughters(HZ) in the fire—something I did not command, nor did it enter my mind.(IA) 32 So beware, the days are coming, declares the Lord, when people will no longer call it Topheth or the Valley of Ben Hinnom, but the Valley of Slaughter,(IB) for they will bury(IC) the dead in Topheth until there is no more room. 33 Then the carcasses(ID) of this people will become food(IE) for the birds and the wild animals, and there will be no one to frighten them away.(IF) 34 I will bring an end to the sounds(IG) of joy and gladness and to the voices of bride and bridegroom(IH) in the towns of Judah and the streets of Jerusalem,(II) for the land will become desolate.(IJ)
8 “‘At that time, declares the Lord, the bones of the kings and officials of Judah, the bones of the priests and prophets, and the bones(IK) of the people of Jerusalem will be removed(IL) from their graves. 2 They will be exposed to the sun and the moon and all the stars of the heavens, which they have loved and served(IM) and which they have followed and consulted and worshiped.(IN) They will not be gathered up or buried,(IO) but will be like dung lying on the ground.(IP) 3 Wherever I banish them,(IQ) all the survivors of this evil nation will prefer death to life,(IR) declares the Lord Almighty.’
Sin and Punishment
4 “Say to them, ‘This is what the Lord says:
“‘When people fall down, do they not get up?(IS)
When someone turns away,(IT) do they not return?
5 Why then have these people turned away?
Why does Jerusalem always turn away?
They cling to deceit;(IU)
they refuse to return.(IV)
6 I have listened(IW) attentively,
but they do not say what is right.
None of them repent(IX) of their wickedness,
saying, “What have I done?”
Each pursues their own course(IY)
like a horse charging into battle.
7 Even the stork in the sky
knows her appointed seasons,
and the dove, the swift and the thrush
observe the time of their migration.
But my people do not know(IZ)
the requirements of the Lord.
8 “‘How can you say, “We are wise,
for we have the law(JA) of the Lord,”
when actually the lying pen of the scribes
has handled it falsely?
9 The wise(JB) will be put to shame;
they will be dismayed(JC) and trapped.(JD)
Since they have rejected the word(JE) of the Lord,
what kind of wisdom(JF) do they have?
10 Therefore I will give their wives to other men
and their fields to new owners.(JG)
From the least to the greatest,
all are greedy for gain;(JH)
prophets(JI) and priests alike,
all practice deceit.(JJ)
11 They dress the wound of my people
as though it were not serious.
“Peace, peace,” they say,
when there is no peace.(JK)
12 Are they ashamed of their detestable conduct?
No, they have no shame(JL) at all;
they do not even know how to blush.
So they will fall among the fallen;
they will be brought down when they are punished,(JM)
says the Lord.(JN)
13 “‘I will take away their harvest,
declares the Lord.
There will be no grapes on the vine.(JO)
There will be no figs(JP) on the tree,
and their leaves will wither.(JQ)
What I have given them
will be taken(JR) from them.[c]’”
14 Why are we sitting here?
Gather together!
Let us flee to the fortified cities(JS)
and perish there!
For the Lord our God has doomed us to perish
and given us poisoned water(JT) to drink,
because we have sinned(JU) against him.
15 We hoped for peace(JV)
but no good has come,
for a time of healing
but there is only terror.(JW)
16 The snorting of the enemy’s horses(JX)
is heard from Dan;(JY)
at the neighing of their stallions
the whole land trembles.(JZ)
They have come to devour(KA)
the land and everything in it,
the city and all who live there.
17 “See, I will send venomous snakes(KB) among you,
vipers that cannot be charmed,(KC)
and they will bite you,”
declares the Lord.
18 You who are my Comforter[d] in sorrow,
my heart is faint(KD) within me.
19 Listen to the cry of my people
from a land far away:(KE)
“Is the Lord not in Zion?
Is her King(KF) no longer there?”
20 “The harvest is past,
the summer has ended,
and we are not saved.”
Footnotes
- Jeremiah 6:10 Hebrew uncircumcised
- Jeremiah 7:9 Or and swear by false gods
- Jeremiah 8:13 The meaning of the Hebrew for this sentence is uncertain.
- Jeremiah 8:18 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
GOD’S WORD Translation (GW)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.