24 I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the Lord.

Read full chapter

24 I set a trap(A) for you, Babylon,
    and you were caught before you knew it;
you were found and captured(B)
    because you opposed(C) the Lord.

Read full chapter

28 The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the Lord our God, the vengeance of his temple.

Read full chapter

28 Listen to the fugitives(A) and refugees from Babylon
    declaring in Zion(B)
how the Lord our God has taken vengeance,(C)
    vengeance for his temple.(D)

Read full chapter

29 Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the Lord, against the Holy One of Israel.

Read full chapter

29 “Summon archers against Babylon,
    all those who draw the bow.(A)
Encamp all around her;
    let no one escape.(B)
Repay(C) her for her deeds;(D)
    do to her as she has done.
For she has defied(E) the Lord,
    the Holy One(F) of Israel.

Read full chapter