Jeremiah 15:10-12
Contemporary English Version
Jeremiah Complains
10 I wish I had never been born!
I'm always in trouble
with everyone in Judah.
I never lend or borrow money,
but everyone curses me
just the same.
11 Then the Lord replied,
“I promise to protect you,
and when disaster comes,
even your enemies
will beg you for help.”[a]
The Enemy Cannot Be Defeated
The Lord told me to say:
12 People of Judah,
just as you can't break iron
mixed with bronze,
you can't defeat the enemies
that will attack
from the north.
Footnotes
- 15.11 help: One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 11.
Jeremiah 15:10-12
New International Version
10 Alas, my mother, that you gave me birth,(A)
a man with whom the whole land strives and contends!(B)
I have neither lent(C) nor borrowed,
yet everyone curses(D) me.
11 The Lord said,
“Surely I will deliver you(E) for a good purpose;
surely I will make your enemies plead(F) with you
in times of disaster and times of distress.
12 “Can a man break iron—
iron from the north(G)—or bronze?
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.