12 “For thus says the Lord:
(A)Your hurt is incurable,
    (B)and your wound is grievous.

Read full chapter

12 “This is what the Lord says:

“‘Your wound(A) is incurable,
    your injury beyond healing.(B)

Read full chapter

12 For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

Read full chapter

14 (A)All your lovers have forgotten you;
    they care nothing for you;
for I have dealt you the blow of (B)an enemy,
    the punishment (C)of a merciless foe,
because your guilt is great,
    (D)because your sins are flagrant.

Read full chapter

14 All your allies(A) have forgotten you;
    they care nothing for you.
I have struck you as an enemy(B) would
    and punished you as would the cruel,(C)
because your guilt is so great
    and your sins(D) so many.

Read full chapter

14 All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased.

Read full chapter

17 (A)For I will restore (B)health to you,
    and (C)your wounds I will heal,
declares the Lord,
because (D)they have called you an outcast:
    (E)‘It is Zion, for whom no one cares!’

Read full chapter

17 But I will restore you to health
    and heal(A) your wounds,’
declares the Lord,
‘because you are called an outcast,(B)
    Zion for whom no one cares.’(C)

Read full chapter

17 For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

Read full chapter