Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close YLT

Jeremiah 31:2-4
Young's Literal Translation

2 Thus said Jehovah: Found grace in the wilderness Hath a people remaining from the sword Going to cause it to rest -- Israel.

3 From afar Jehovah hath appeared to me, With love age-during I have loved thee, Therefore I have drawn thee [with] kindness.

4 Again do I build thee, And thou hast been built, O virgin of Israel, Again thou puttest on thy tabrets, And hast gone out in the chorus of the playful.

Read full chapter
Listen to Jeremiah 31:2-4
Close NIV

Jeremiah 31:2-4
New International Version

2 This is what the Lord says:

“The people who survive the sword
    will find favor(A) in the wilderness;
    I will come to give rest(B) to Israel.”

3 The Lord appeared to us in the past,[a] saying:

“I have loved(C) you with an everlasting love;
    I have drawn(D) you with unfailing kindness.
4 I will build you up again,
    and you, Virgin(E) Israel, will be rebuilt.(F)
Again you will take up your timbrels(G)
    and go out to dance(H) with the joyful.(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:3 Or Lord has appeared to us from afar
Next
Jeremiah 30
Jeremiah 32
Next
dropdown
Young's Literal Translation (YLT)

by Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV