34 I will bring an end to the sounds(A) of joy and gladness and to the voices of bride and bridegroom(B) in the towns of Judah and the streets of Jerusalem,(C) for the land will become desolate.(D)

Read full chapter

34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

Read full chapter

34 Then I will cause to (A)cease from the cities of Judah and from the streets of Jerusalem the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride. For (B)the land shall be desolate.

Read full chapter

Therefore, my fierce anger was poured out;(A) it raged against the towns of Judah and the streets of Jerusalem and made them the desolate ruins(B) they are today.

Read full chapter

Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.

Read full chapter

So My fury and My anger were poured out and kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they [a]are wasted and desolate, as it is this day.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 44:6 Or became a ruin

19 Say to the people of the land: ‘This is what the Sovereign Lord says about those living in Jerusalem and in the land of Israel: They will eat their food in anxiety and drink their water in despair, for their land will be stripped of everything(A) in it because of the violence of all who live there.(B)

Read full chapter

19 And say unto the people of the land, Thus saith the Lord God of the inhabitants of Jerusalem, and of the land of Israel; They shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein.

Read full chapter

19 And say to the people of the land, ‘Thus says the Lord God to the inhabitants of Jerusalem and to the land of Israel: “They shall eat their bread with anxiety, and drink their water with dread, so that her land may (A)be emptied of all who are in it, (B)because of the violence of all those who dwell in it.

Read full chapter