Joel 2:4-9
English Standard Version
4 (A)Their appearance is like the appearance of horses,
and like war horses they run.
5 (B)As with the rumbling of chariots,
they leap on the tops of the mountains,
like the crackling of (C)a flame of fire
devouring the stubble,
(D)like a powerful army
drawn up for battle.
6 Before them peoples are in anguish;
(E)all faces grow pale.
7 Like warriors they charge;
like soldiers they scale the wall.
They march each on his way;
they do not swerve from their paths.
8 They do not jostle one another;
(F)each marches in his path;
they burst through the weapons
and are not halted.
9 (G)They leap upon the city,
they run upon the walls,
(H)they climb up into the houses,
(I)they enter through the windows (J)like a thief.
Joel 2:4-9
New International Version
4 They have the appearance of horses;(A)
they gallop along like cavalry.
5 With a noise like that of chariots(B)
they leap over the mountaintops,
like a crackling fire(C) consuming stubble,
like a mighty army drawn up for battle.
6 At the sight of them, nations are in anguish;(D)
every face turns pale.(E)
7 They charge like warriors;(F)
they scale walls like soldiers.
They all march in line,(G)
not swerving(H) from their course.
8 They do not jostle each other;
each marches straight ahead.
They plunge through defenses
without breaking ranks.
9 They rush upon the city;
they run along the wall.
They climb into the houses;(I)
like thieves they enter through the windows.(J)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.