John 11:41
King James Version
41 Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
Read full chapter
John 11:41
New International Version
41 So they took away the stone. Then Jesus looked up(A) and said, “Father,(B) I thank you that you have heard me.
John 11:41
New King James Version
41 Then they took away the stone [a]from the place where the dead man was lying. And Jesus lifted up His eyes and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
Read full chapterFootnotes
- John 11:41 NU omits from the place where the dead man was lying
John 12:28
King James Version
28 Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Read full chapter
John 12:28
New International Version
28 Father, glorify your name!”
Then a voice came from heaven,(A) “I have glorified it, and will glorify it again.”
John 12:28
New King James Version
28 Father, glorify Your name.”
(A)Then a voice came from heaven, saying, “I have both glorified it and will glorify it again.”
Read full chapter
John 17:1
King James Version
17 These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
Read full chapter
John 17:1
New International Version
Jesus Prays to Be Glorified
17 After Jesus said this, he looked toward heaven(A) and prayed:
John 17:1
New King James Version
Jesus Prays for Himself
17 Jesus spoke these words, lifted up His eyes to heaven, and said: “Father, (A)the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son also may glorify You,
Read full chapter
Luke 23:34
King James Version
34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
Read full chapter
Luke 23:34
New International Version
34 Jesus said, “Father,(A) forgive them, for they do not know what they are doing.”[a](B) And they divided up his clothes by casting lots.(C)
Footnotes
- Luke 23:34 Some early manuscripts do not have this sentence.
Luke 23:34
New King James Version
34 [a]Then Jesus said, “Father, (A)forgive them, for (B)they do not know what they do.”
And (C)they divided His garments and cast lots.
Read full chapterFootnotes
- Luke 23:34 NU brackets the first sentence as a later addition.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.