John 11:55
King James Version
55 And the Jews' passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
Read full chapter
John 11:55
New International Version
55 When it was almost time for the Jewish Passover,(A) many went up from the country to Jerusalem for their ceremonial cleansing(B) before the Passover.
Luke 2:4
King James Version
4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)
Read full chapter
Luke 2:4
New International Version
4 So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem(A) the town of David, because he belonged to the house and line of David.
Revelation 8:4
King James Version
4 And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.
Read full chapter
Revelation 8:4
New International Version
4 The smoke of the incense, together with the prayers of God’s people, went up before God(A) from the angel’s hand.
Revelation 9:2
King James Version
2 And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
Read full chapter
Revelation 9:2
New International Version
2 When he opened the Abyss, smoke rose from it like the smoke from a gigantic furnace.(A) The sun and sky were darkened(B) by the smoke from the Abyss.(C)
Revelation 11:7
King James Version
7 And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
Read full chapter
Revelation 11:7
New International Version
7 Now when they have finished their testimony, the beast(A) that comes up from the Abyss(B) will attack them,(C) and overpower and kill them.
Revelation 13:1
King James Version
13 And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
Read full chapter
Revelation 13:1
New International Version
The Beast out of the Sea
13 The dragon[a] stood on the shore of the sea. And I saw a beast coming out of the sea.(A) It had ten horns and seven heads,(B) with ten crowns on its horns, and on each head a blasphemous name.(C)
Footnotes
- Revelation 13:1 Some manuscripts And I
Revelation 13:11
King James Version
11 And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
Read full chapter
Revelation 13:11
New International Version
The Beast out of the Earth
11 Then I saw a second beast, coming out of the earth.(A) It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon.(B)
Revelation 17:8
King James Version
8 The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
Read full chapter
Revelation 17:8
New International Version
8 The beast, which you saw, once was, now is not, and yet will come up out of the Abyss(A) and go to its destruction.(B) The inhabitants of the earth(C) whose names have not been written in the book of life(D) from the creation of the world will be astonished(E) when they see the beast, because it once was, now is not, and yet will come.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.