John 13:18
King James Version
18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
Read full chapter
John 13:18
New International Version
Jesus Predicts His Betrayal
18 “I am not referring to all of you;(A) I know those I have chosen.(B) But this is to fulfill this passage of Scripture:(C) ‘He who shared my bread(D) has turned[a](E) against me.’[b](F)
Footnotes
- John 13:18 Greek has lifted up his heel
- John 13:18 Psalm 41:9
Matthew 26:48-50
King James Version
48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
50 And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus and took him.
Read full chapter
Matthew 26:48-50
New International Version
48 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him.” 49 Going at once to Jesus, Judas said, “Greetings, Rabbi!”(A) and kissed him.
50 Jesus replied, “Do what you came for, friend.”[a](B)
Then the men stepped forward, seized Jesus and arrested him.
Footnotes
- Matthew 26:50 Or “Why have you come, friend?”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.