约书亚记 19-21

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

西缅支派分到的土地

19 西缅支派按宗族得到第二签，所得的产业在犹大人的疆界内， ² 有别示巴、摩拉大、 ³ 哈萨·书亚、巴拉、以森、 ⁴ 伊利多拉、比土力、何珥玛、 ⁵ 洗革拉、伯·玛加博、哈萨·苏撒、 ⁶ 伯·利巴勿、沙鲁险共十三座城及其附近的乡村， ⁷ 还有亚因、利门、以帖、亚珊四座城及其村庄， ⁸ 包括周围所有的村庄，远至巴拉·比珥，即南边的拉玛。这些都是西缅支派按宗族所得的产业。 ⁹ 西缅人的产业是从犹大人的产业中拨出来的，因为犹大支派所分到的地区过于广大，所以要拨出一部分来分给西缅人。

西布伦支派分到的土地

¹⁰ 西布伦人按宗族得了第三签，他们分到的土地远至撒立。 ¹¹ 从撒立向西到玛拉拉、大巴设，直到约念东边的小河； ¹² 从撒立向东到吉斯绿·他泊的边界，经大比拉、直到雅非亚； ¹³ 再往东，经迦特·希弗、以特·加汛、临门，直到尼亚； ¹⁴ 北上转向哈拿顿，直到伊弗他·伊勒山谷。 ¹⁵ 还有加他、拿哈拉、伸仑、以大拉、伯利恒，共十二座城及其附近的乡村。 ¹⁶ 以上这些城邑和乡村是西布伦人按宗族所得的产业。

以萨迦支派分到的土地

¹⁷ 以萨迦人按宗族得了第四签， ¹⁸ 他们的土地包括耶斯列、基苏律、书念、 ¹⁹ 哈弗连、示按、亚拿哈拉、 ²⁰ 拉璧、基善、亚别、 ²¹ 利蔑、隐·干宁、隐·哈大、伯·帕薛、 ²² 他泊、沙哈洗玛、伯·示麦，直到约旦河，共十六座城及其附近的乡村。 ²³ 这些城邑和乡村都是以萨迦支派按宗族分到的产业。

亚设支派分到的土地

²⁴ 亚设支派按宗族得了第五签， ²⁵ 他们得到的土地包括黑甲、哈利、比田、押煞、 ²⁶ 亚拉米勒、亚末和米沙勒，西至迦密和希曷·立纳， ²⁷ 然后向东到伯·大衮与西布伦，北到伊弗他·伊勒谷，经伯·以墨和尼业直到迦步勒的北部； ²⁸ 再经义伯仑、利合、哈门、加拿直到西顿大城； ²⁹ 再转到拉玛、坚固的泰尔城，然后转到何萨和亚革悉一带，直到地中海。 ³⁰ 还有乌玛、亚弗和利合，共二十二座城及其附近的乡村。 ³¹ 这些城邑和乡村都是亚设支派按宗族分到的产业。

拿弗他利支派分到的土地

³² 拿弗他利人按宗族得了第六签， ³³ 他们的边界从希利弗、撒拿音的橡树、亚大米·尼吉和雅比聂到拉共，再到约旦河； ³⁴ 又向西到亚斯纳·他泊、户割，南接西布伦，西接亚设，东接约旦河^[a]。 ³⁵ 还包括以下坚城：西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、 ³⁶ 亚大玛、拉玛、夏琐、 ³⁷ 基低斯、以得来、隐·夏琐、 ³⁸ 以利隐、密大·伊勒、和琏、伯·亚纳、伯示麦，共十九座城及其附近的乡村。 ³⁹ 这些城邑和乡村都是拿弗他利支派按宗族分到的产业。

但支派分到的土地

⁴⁰ 但支派按宗族得了第七签， ⁴¹ 他们的土地包括琐拉、以实陶、伊珥·示麦、 ⁴² 沙拉宾、亚雅仑、伊提拉、 ⁴³ 以伦、亭拿他、以革伦、 ⁴⁴ 伊利提基、基比顿、巴拉、 ⁴⁵ 伊胡得、比尼·比拉、迦特·临门、 ⁴⁶ 美·耶昆、拉昆和约帕对面的一带。 ⁴⁷ 但支派无法夺取他们的土地，于是就去攻打利善城，杀了城内的居民，占据了这座城，用他们祖先的名字把城改为但， ⁴⁸ 这些城邑和村庄都是但支派按宗族得到的产业。

约书亚分得之地

⁴⁹ 以色列各族把地分配完毕以后，又从中划出土地给嫩的儿子约书亚。 ⁵⁰ 以色列人遵从耶和华的吩咐，把约书亚想要的以法莲山区的亭拿·西拉城分给他。约书亚重修那城，住在那里。

⁵¹ 以上是祭司以利亚撒、嫩的儿子约书亚和以色列各支派的首领，在示罗的会幕门口，在耶和华面前抽签所分配的土地。至此，他们把地分完了。

避难城

20 耶和华对约书亚说： ² “你吩咐以色列人，照我以前借摩西所吩咐你们的，设立一些城邑作为避难城， ³ 好让那些误杀了人的可以逃到那里，免遭仇人追杀。 ⁴ 逃进城的人要先站在城门口，向避难城的长老陈明事情的经过，长老就把他们收容到城里，给他们地方住。 ⁵ 如果他们的仇人追到，长老们不可把他们交出来，因为他们是无意杀的，跟被杀者无冤无仇。 ⁶ 这些人要住在城内，直到在会众面前受了审讯，并且还要等到在任的大祭司死后，才可离城回乡。”

⁷ 于是，民众便设立拿弗他利山区加利利境内的基低斯、以法莲山区的示剑和犹大山区的基列·亚巴，即希伯仑作为避难城。 ⁸ 他们又在约旦河、耶利哥东面空旷的平原上设立吕便支派的比悉，迦得支派基列境内的拉末和玛拿西支派巴珊境内的哥兰作为避难城。 ⁹ 这是为以色列人和那些从外地来寄居的人所设立的避难城，误杀了人的可以逃到那里，不致未在会众面前受审便死在报仇的人手里。

分给利未人的城邑

21 ^1-2 利未人的众族长到迦南的示罗见祭司以利亚撒、嫩的儿子约书亚和以色列各支派的首领，说：“耶和华借着摩西曾吩咐你们把一些城邑分给我们住，让我们可以在城郊牧养牲畜。” ³ 以色列人便按照耶和华的吩咐，从他们的产业中把以下的城邑及城郊分给了利未人。

⁴ 利未人哥辖宗族中大祭司亚伦的子孙从犹大、西缅和便雅悯支派的产业中抽签得了十三座城。 ⁵ 哥辖宗族中其他的人也从以法莲、但和玛拿西半个支派的产业中抽签得了十座城。 ⁶ 革顺的子孙从以萨迦、亚设、拿弗他利和在巴珊的玛拿西半个支派的产业中抽签得了十三座城。 ⁷ 米拉利的子孙按宗族从吕便、迦得和西布伦支派的产业中抽签得了十二座城。

⁸ 以色列人照耶和华对摩西的吩咐，把这些城邑及其草场用抽签的方式分给利未人。

^9-10 利未支派哥辖宗族中亚伦的子孙得到第一签，以下是从犹大和西缅两支派的产业中抽出来分给他们的土地： ¹¹ 犹大山区的基列·亚巴及其草场，亚巴原是亚衲人的祖先，基列·亚巴就是希伯仑。 ¹² 而城周围的田地和乡村已经分给耶孚尼的儿子迦勒作产业。

¹³ 以色列人把避难城希伯仑分给祭司亚伦的子孙，并把立拿、 ¹⁴ 雅提珥、以实提莫、 ¹⁵ 何仑、底璧、 ¹⁶ 亚因、淤他、伯·示麦共九座城及其草场分给了他们。这都是从犹大和西缅两支派分出来的。 ¹⁷ 从便雅悯支派的产业中分给他们的城有：基遍、迦巴、 ¹⁸ 亚拿突、亚勒们四座城及其草场。 ¹⁹ 亚伦的子孙中做祭司的共分到十三座城邑及其草场。

²⁰ 利未人哥辖宗族其他的子孙从以法莲支派的产业中分到的城邑有： ²¹ 以法莲山区的避难城示剑，基色、 ²² 基伯先和伯·和仑共四座城及其草场。 ²³ 从但支派的产业中分给他们的城邑有：伊利提基、基比顿、 ²⁴ 亚雅仑和迦特·临门四座城及其草场。 ²⁵ 他们从玛拿西半个支派的产业中分到他纳和迦特·临门两座城及其草场。 ²⁶ 以上是哥辖其他的子孙所分到的十座城及其草场。

²⁷ 以色列人分给利未支派中革顺子孙的城邑有：玛拿西半个支派中巴珊的哥兰避难城和比·施提拉及其草场，共两座城； ²⁸ 以萨迦支派的基善、大比拉、 ²⁹ 耶末、隐·干宁四座城及其草场； ³⁰ 亚设支派的米沙勒、押顿、 ³¹ 黑甲、利合四座城及其草场； ³² 拿弗他利支派的哈末·多珥、加珥坦和加利利的避难城基低斯三座城及其草场。 ³³ 革顺人按宗族共分到十三座城邑及其草场。 ³⁴ 其余的利未人，就是米拉利的子孙所分到的城邑有：西布伦支派的约念、加珥他、 ³⁵ 丁拿、拿哈拉四座城及其草场； ³⁶ 吕便支派的比悉、雅杂、 ³⁷ 基底莫、米法押四座城及其草场； ³⁸ 迦得支派的玛哈念、基列的避难城拉末、 ³⁹ 希实本、雅谢四座城及其草场。 ⁴⁰ 利未人中米拉利的子孙按宗族所分到的城邑共有十二座。

⁴¹ 利未人从以色列各支派共分到四十八座城及其草场， ⁴² 这些城周围都有草场，城城如此。

⁴³ 这样，耶和华把从前起誓赐给以色列人祖先的整个地区都赐给了以色列人，以色列人都分到土地，住了下来。 ⁴⁴ 耶和华照着给他们祖先的应许，使他们四境安宁，没有仇敌能抵挡他们。耶和华将所有仇敌都交在了他们手中。 ⁴⁵ 耶和华给以色列人的美好应许没有一句落空，全部实现了。