“Hear this, you kings! Listen, you rulers!
    I, even I, will sing to[a] the Lord;(A)
    I will praise the Lord, the God of Israel, in song.(B)

“When you, Lord, went out(C) from Seir,(D)
    when you marched from the land of Edom,
the earth shook,(E) the heavens poured,
    the clouds poured down water.(F)
The mountains quaked(G) before the Lord, the One of Sinai,
    before the Lord, the God of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 5:3 Or of

Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the Lord; I will sing praise to the Lord God of Israel.

Lord, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.

The mountains melted from before the Lord, even that Sinai from before the Lord God of Israel.

Read full chapter

“Hear,(A) O kings! Give ear, O princes!
I, even (B)I, will sing to the Lord;
I will sing praise to the Lord God of Israel.

Lord, (C)when You went out from Seir,
When You marched from (D)the field of Edom,
The earth trembled and the heavens poured,
The clouds also poured water;
(E)The mountains [a]gushed before the Lord,
(F)This Sinai, before the Lord God of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 5:5 flowed

15 The princes of Issachar(A) were with Deborah;(B)
    yes, Issachar was with Barak,(C)
    sent under his command into the valley.
In the districts of Reuben
    there was much searching of heart.

Read full chapter

15 And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.

Read full chapter

15 And [a]the princes of Issachar were with Deborah;
As Issachar, so was Barak
Sent into the valley [b]under his command;
Among the divisions of Reuben
There were great resolves of heart.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 5:15 So with LXX, Syr., Tg., Vg.; MT And my princes in Issachar
  2. Judges 5:15 Lit. at his feet