Leviticus 5:10
New English Translation
10 The second bird[a] he must make a burnt offering according to the standard regulation.[b] So the priest will make atonement[c] on behalf of this person for[d] his sin which he has committed, and he will be forgiven.[e]
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 5:10 tn The word “bird” is not in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity.
- Leviticus 5:10 sn The term “[standard] regulation” (מִשְׁפָּט, mishpat) here refers to the set of regulations for burnt offering birds in Lev 1:14-17.
- Leviticus 5:10 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4).
- Leviticus 5:10 tn See the note on 4:26 with regard to מִן, min.
- Leviticus 5:10 tn Heb “there shall be forgiveness to him” or “it shall be forgiven to him” (KJV similar).
Leviticus 5:10
New International Version
10 The priest shall then offer the other as a burnt offering in the prescribed way(A) and make atonement(B) for them for the sin they have committed, and they will be forgiven.(C)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.