Lukas 14:24-26
Orthodox Jewish Bible
24 For I say to you that no one of those Bnei Adam who were invited will taste my seudah.
25 And large multitudes were accompanying him, and Rebbe, Melech HaMoshiach turned and said to them,
26 If someone comes to me, and does not hate [hyperbolically, in comparison to Moshiach] his own Abba and Em (mother) and isha and yeladim and achim and achayot and in addition also his own life [in the Olam Hazeh], he is not able to be my [Moshiach’s] talmid.
Read full chapter
Luke 14:24-26
New International Version
24 I tell you, not one of those who were invited will get a taste of my banquet.’”(A)
The Cost of Being a Disciple
25 Large crowds were traveling with Jesus, and turning to them he said: 26 “If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters—yes, even their own life—such a person cannot be my disciple.(B)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.