Lukas 22:24-46

En Levende Bok

Hvem er den største?

²⁴ Etter en stund gikk disiplene i stedet over til å diskutere hvem av dem som var å anse som den største.

²⁵ Da sa Jesus: ”I denne verden opptrer konger og makthavere som tyranner, og vil på toppen av det hele bli hyllet som ’folkets beskytter’! ²⁶ Men slik må det ikke være blant dere. Den av dere som vil være den største, skal være minst av alle. Den som vil være leder, skal være de andre sin tjener. ²⁷ I denne verden blir den som spiser ved bordet, regnet som større enn den som tjener ved bordet. Men følg mitt eksempel. Jeg er som en tjener blant dere. ^28-29 Men en dag skal dere som har vært trofaste mot meg i disse fryktelige dagene, få den samme kongelige makten av meg som jeg har fått av min Far i himmelen. ³⁰ Da skal dere få spise og drikke ved mitt bord i den nye verden^[a]. Dere skal få sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.

Jesus forutsier at Peter skal fornekte ham

³¹ Simon, min venn, Satan har krevd å få teste dere for å se om troen er ekte hos dere.^{[b] 32} Jeg har bedt for deg at du ikke fullstendig skal miste troen. Når du har angret og vendt om til meg igjen, da skal du styrke troen hos brødrene dine.”

³³ Simon Peter svarte: ”Herre, jeg er beredt til både å gå i fengsel og å dø for deg.”

³⁴ Jesus sa: ”Peter, jeg sier deg, før hanen rekker å gale i morgen tidlig, kommer du tre ganger til å fornekte at du kjenner meg.”

³⁵ Jesus spurte: ”Da jeg sendte dere ut og dere verken hadde penger, bagasje eller ekstra klær med dere, manglet dere da noe?”

”Nei, ingenting”, svarte de.

³⁶ ”Men nå”, sa han, ”skal dere ta med dere både penger og bagasje. Dersom dere ikke har noe sverd, da må dere selge klærne og kjøp et. ³⁷ For jeg forsikrer dere at disse ordene i Skriften vil bli virkelighet ved det som skjer med meg: ’Han ble regnet som en forbryter’^[c]. Ja, alt som Gud har forutsagt om meg, vil nå bli sluttført.”

³⁸ ”Herre”, svarte de, ”vi har to sverd.”

”Det rekker”, sa Jesus.

Jesus ber i Getsemane

³⁹ Jesus dro fra byen sammen med disiplene og gikk som vanlig til Oljeberget. ⁴⁰ Der sa han til dem: ”Be til Far i himmelen slik at fristelsene ikke vinner seier over dere.”

⁴¹ Selv gikk han et lite stykke lenger bort og falt på kne og ba: ⁴² ”Far i himmelen, om det er mulig, da la meg slippe de lidelsene som venter, men la det bli som du vil, ikke som jeg vil.”

⁴³ En engel fra himmelen viste seg og ga ham ny kraft. ⁴⁴ Angsten tiltok, og han ba så intensivt at svetten hans falt tung til jorden som dråper av blod. ⁴⁵ Til slutt reiste han seg og gikk tilbake til disiplene og oppdaget at de hadde sovnet utmattet av sorg. ⁴⁶ Da sa han: ”Hvordan kan dere sove nå! Reis dere og be om at fristelsene ikke må vinne seier over dere.”