Lukas 23:1-25

En Levende Bok

Jesus blir forhørt av Pilatus

23 Hele Det jødiske rådet^[a] brøt opp og førte Jesus til Pilatus, som var den romerske landshøvdingen.^{[b] 2} Der begynte de straks å anklage ham og si: ”Denne mannen leder folket vårt vill. Han påstår at vi ikke skal betale skatt til den romerske keiseren, og han gir seg ut for å være Messias, den lovede kongen.”

³ Da spurte Pilatus ham: ”Er du jødenes konge?” Jesus svarte: ”Det er du selv som kaller meg dette.”

⁴ Pilatus vendte seg da til øversteprestene og folket og sa: ”Jeg kan ikke finne at denne mannen er skyldig i noen forbrytelse.”

⁵ Men de forsterket anklagen og sa: ”Han egger opp folket til opprør mot staten med den undervisningen han driver over hele landet, fra Galilea og helt hit til Jerusalem.”

⁶ Da Pilatus hørte dette, spurte han: ”Er mannen fra Galilea?” ⁷ Da han fikk greie på at dette stemte, sendte han Jesus til Herodes, kongen over Galilea, som akkurat da befant seg i Jerusalem.

⁸ Herodes ble svært glad over å få treffe Jesus. Han hadde hørt mye om ham og håpet å få se at han gjorde et mirakel. ⁹ Herodes stilte spørsmål på spørsmål til Jesus, men Jesus svarte ham ikke. ¹⁰ I mens sto øversteprestene og de skriftlærde^[c] der og fortsatte med sine grove anklager. ¹¹ Til slutt begynte Herodes og soldatene hans å håne og gjøre narr av Jesus. De satte på ham en kongelig kappe og sendte ham tilbake til Pilatus. ¹² Fra den dagen av ble Herodes og Pilatus venner med hverandre. Før hadde de vært fiender.

Pilatus dømmer Jesus til døden

¹³ Nå kalte Pilatus sammen øversteprestene, medlemmene i Det jødiske rådet^[d] og folket. ¹⁴ Han sa:

”Dere har ført denne mannen til meg og anklaget ham for å lede et opprør mot den romerske staten. Jeg har nøye forhørt ham om disse tingene i deres egen nærhet og finner ham ikke skyldig i anklagene dere fører mot ham. ¹⁵ Herodes har kommet til det samme resultat og har derfor sendt ham tilbake hit. Ingenting som denne mannen har gjort, gir meg noen anledning til å dømme ham til døden. ¹⁶ Derfor vil jeg bare la ham piske og etterpå slippe ham fri.”^[e]

¹⁸ Da begynte hele folkemassen å skrike: ”Drep han, og slipp i stedet Barabbas fri!” ¹⁹ Barabbas satt i fengsel for mord og for å ha ledet et opprør i Jerusalem. ²⁰ Enda en gang forsøkte Pilatus å diskutere med dem for han ville gjerne slippe Jesus fri. ²¹ Men de ropte uten stans: ”Spikre ham fast på et kors, spikre ham fast på et kors!”

²² For tredje gangen spurte Pilatus: ”Hva ondt har han gjort? Jeg har ikke funnet noen grunn til å dømme ham til døden. Jeg kommer bare til å piske ham og siden la ham gå.”

^23-24 Men folket skrek høyt uten å holde opp at Jesus skulle bli spikret fast på et kors. Til slutt fikk ropene deres overtaket, og Pilatus resignerte. ²⁵ Han gjorde som folket forlangte og satte Barabbas fri, han som var anklaget for opprør og mord. Men Jesus overlot han til soldatene sine, slik at folket kunne få viljen sin med ham.