Font Size
Luke 23:1
New English Translation
Luke 23:1
New English Translation
Jesus Brought Before Pilate
23 Then[a] the whole group of them rose up and brought Jesus[b] before Pilate.[c]
Read full chapterFootnotes
- Luke 23:1 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
- Luke 23:1 tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
- Luke 23:1 sn Pilate was the Roman prefect (procurator) in charge of collecting taxes and keeping the peace. His immediate superior was the Roman governor (proconsul) of Syria, although the exact nature of this administrative relationship is unknown. Pilate’s relations with the Jews had been rocky (v. 12). Here he is especially sensitive to them.
Luke 23:1
New International Version
Luke 23:1
New International Version
23 Then the whole assembly rose and led him off to Pilate.(A)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.