Mateus 19:13-26

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

Jesus acolhe as crianças

(Mc 10.13-16; Lc 18.15-17)

¹³ Algumas pessoas levaram crianças até Jesus para que ele as abençoasse e orasse por elas, mas os seus discípulos as repreenderam. ¹⁴ Jesus, então, disse:

—Deixem que as crianças venham até mim. Não as proíbam, pois o reino de Deus pertence às pessoas que são como estas crianças.

¹⁵ E, depois de abençoá-las, foi embora.

Um jovem rico recusa seguir Jesus

(Mc 10.17-31; Lc 18.18-30)

¹⁶ Certa ocasião, um jovem se aproximou de Jesus e lhe perguntou:

—Senhor! O que devo fazer de bom para herdar a vida eterna?

¹⁷ Mas Jesus lhe respondeu:

—Por que você está me perguntando a respeito do que é bom? Somente Deus é bom. Porém, se você quer ter vida eterna, obedeça aos mandamentos.

¹⁸ Mas o rapaz lhe perguntou:

—Que mandamentos?

E Jesus lhe respondeu:

—Estes: “Não mate, não cometa adultério, não roube, não acuse ninguém falsamente, ¹⁹ respeite o seu pai e a sua mãe”^(A) e “Ame o seu próximo como você ama a você mesmo”.^(B)

²⁰ Ao ouvir aquilo, o jovem disse a Jesus:

—Eu tenho obedecido a todos esses mandamentos. O que mais me falta?

²¹ Jesus, então, lhe respondeu:

—Se você quer ser perfeito, vá, venda tudo o que tem e dê o dinheiro aos pobres. Dessa forma você terá um tesouro no céu. Depois venha e siga-me.

²² O jovem, porém, ouvindo aquilo, foi embora triste, pois era muito rico.

O perigo das riquezas

²³ Jesus, então, disse aos seus discípulos:

—Digo a verdade a vocês: É muito difícil um rico entrar no reino de Deus. ²⁴ Eu lhes digo que é mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha do que um rico entrar no reino de Deus!

²⁵ Quando os discípulos ouviram aquilo, ficaram muito admirados e lhe perguntaram:

—Então quem poderá ser salvo?

²⁶ Mas Jesus, olhando para eles, lhes respondeu:

—Para os homens isto é impossível, mas para Deus tudo é possível.