Mark 14:68
New American Standard Bible
68 But he denied it, saying, “I neither know nor understand what you are talking about.” And he (A)went out onto the [a]porch.[b]
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:68 Or forecourt, gateway
- Mark 14:68 Later mss add and a rooster crowed
Mark 14:68
New International Version
68 But he denied it. “I don’t know or understand what you’re talking about,”(A) he said, and went out into the entryway.[a]
Footnotes
- Mark 14:68 Some early manuscripts entryway and the rooster crowed
Mark 14:68
King James Version
68 But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
Read full chapter
Mark 14:72
New American Standard Bible
72 And immediately a rooster crowed a second time. And Peter remembered how Jesus had made the remark to him, “Before (A)a rooster crows twice, you will deny Me three times.” And [a]he hurried on and began to weep.
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:72 Or after thinking of this, he began
Mark 14:72
New International Version
72 Immediately the rooster crowed the second time.[a] Then Peter remembered the word Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice[b] you will disown me three times.”(A) And he broke down and wept.
Footnotes
- Mark 14:72 Some early manuscripts do not have the second time.
- Mark 14:72 Some early manuscripts do not have twice.
Mark 14:72
King James Version
72 And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.
Read full chapter
John 13:38
New American Standard Bible
38 Jesus *replied, “Will you lay down your life for Me? Truly, truly I say to you, (A)a rooster will not crow until you deny Me three times.
Read full chapter
John 13:38
New International Version
38 Then Jesus answered, “Will you really lay down your life for me? Very truly I tell you, before the rooster crows, you will disown me three times!(A)
John 13:38
King James Version
38 Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.