Markus 14:43-50

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

Jesus blir förrådd och arresterad

(Matt 26:47-56; Luk 22:47-50; Joh 18:3-11)

⁴³ Medan Jesus fortfarande talade kom Judas, en av de tolv, tillsammans med en folkhop beväpnad med svärd och klubbor. De var utsända av översteprästerna och de skriftlärda och folkets ledare. ⁴⁴ Förrädaren hade kommit överens med dem om ett tecken och sagt: ”Den man som jag hälsar med en kyss är det. Grip honom och för bort honom under bevakning.”

⁴⁵ Judas gick direkt till Jesus och sa: ”Rabbi^[a]”, och kysste honom. ⁴⁶ Då grep de Jesus och höll fast honom. ⁴⁷ Men en av dem som stod där drog sitt svärd och högg örat av översteprästens tjänare.

⁴⁸ Jesus frågade dem: ”Som mot en farlig brottsling har ni kommit med svärd och klubbor för att gripa mig! ⁴⁹ Varje dag har jag varit tillsammans med er i templet och undervisat utan att ni har gripit mig. Men Skriften måste gå i uppfyllelse.”

⁵⁰ Då övergav alla honom och flydde.