Font Size
Markos 4:11-13
Orthodox Jewish Bible
Markos 4:11-13
Orthodox Jewish Bible
11 And he was saying to them, To you the raz (secret) of the Malchut Hashem has been given. But to the outsiders, everything remains in meshalim,
12 In order that YIRU they may see and not have daas VSHIMU they may hear and not have binah, lest they should turn and they should receive refuah and selicha. (YESHAYAH 6:9-10, TARGUM HASHIVIM)
13 And Rebbe Melech HaMoshiach says to them, Do you not have daas of the meaning of this mashal? Then how will you have binah of all the meshalim?
Read full chapter
Mark 4:11-13
New International Version
Mark 4:11-13
New International Version
11 He told them, “The secret of the kingdom of God(A) has been given to you. But to those on the outside(B) everything is said in parables 12 so that,
“‘they may be ever seeing but never perceiving,
and ever hearing but never understanding;
otherwise they might turn and be forgiven!’[a]”(C)
13 Then Jesus said to them, “Don’t you understand this parable? How then will you understand any parable?
Footnotes
- Mark 4:12 Isaiah 6:9,10
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.