Felipe y Bartolomé[a](A); Tomás(B) y Mateo(C), el recaudador de impuestos[b]; Jacobo[c](D), el hijo de Alfeo, y Tadeo(E);

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 10:3 I.e., hijo de Tolomeo
  2. Mateo 10:3 O, publicano; i.e., uno que explotaba la recaudación de los impuestos romanos
  3. Mateo 10:3 O, Santiago

Felipe, Bartolomé, Tomás, Mateo el publicano, Jacobo hijo de Alfeo, Lebeo, por sobrenombre Tadeo,

Read full chapter

14 (A)Y al pasar, vio a Leví, hijo de Alfeo, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo*: Sígueme(B). Y levantándose, le siguió(C).

Read full chapter

14 Y al pasar, vio a Leví hijo de Alfeo, sentado al banco de los tributos públicos, y le dijo: Sígueme. Y levantándose, le siguió.

Read full chapter

18 Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Jacobo[a], hijo de Alfeo, Tadeo, Simón el cananita[b];

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 3:18 O, Santiago
  2. Marcos 3:18 O, el zelote

18 a Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Jacobo hijo de Alfeo, Tadeo, Simón el cananista,

Read full chapter

15 Mateo(A) y Tomás; Jacobo[a], hijo de Alfeo, y Simón, al que llamaban el Zelote;

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 6:15 O, Santiago

15 Mateo, Tomás, Jacobo hijo de Alfeo, Simón llamado Zelote,

Read full chapter

13 Cuando hubieron entrado en la ciudad, subieron al aposento alto(A) donde estaban hospedados, (B)Pedro, Juan, Jacobo[a] y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo[b] hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas(C), hijo[c] de Jacobo[d].

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 1:13 O, Santiago
  2. Hechos 1:13 O, Santiago
  3. Hechos 1:13 O, posiblemente, hermano
  4. Hechos 1:13 O, Santiago

13 Y entrados, subieron al aposento alto, donde moraban Pedro y Jacobo, Juan, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas hermano de Jacobo.(A)

Read full chapter