Mateo 13:54
La Biblia de las Américas
54 (A)Y llegando a su pueblo, les enseñaba en su sinagoga(B), de tal manera que se maravillaban(C) y decían: ¿Dónde obtuvo este esta sabiduría y estos poderes milagrosos[a]?
Read full chapterFootnotes
- Mateo 13:54 O, milagros
Mateo 13:54
Reina-Valera 1960
54 Y venido a su tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de tal manera que se maravillaban, y decían: ¿De dónde tiene este esta sabiduría y estos milagros?
Read full chapter
Mateo 13:54
Nueva Versión Internacional
54 Al llegar a su pueblo, comenzó a enseñar a la gente en la sinagoga.
—¿De dónde sacó este tal sabiduría y tales poderes milagrosos? —decían maravillados—.
Read full chapter
Marcos 6:1
La Biblia de las Américas
Jesús enseña en Nazaret
6 (A)Él se marchó de allí y llegó* a su pueblo(B); y sus discípulos le siguieron*.
Read full chapter
Marcos 6:1
Reina-Valera 1960
Jesús en Nazaret
(Mt. 13.53-58; Lc. 4.16-30)
6 Salió Jesús de allí y vino a su tierra, y le seguían sus discípulos.
Read full chapter
Marcos 6:1
Nueva Versión Internacional
Un profeta sin honra(A)
6 Salió Jesús de allí y fue a su tierra, en compañía de sus discípulos.
Read full chapter
Marcos 6:2
La Biblia de las Américas
2 Cuando llegó el día de reposo, comenzó a enseñar en la sinagoga(A); y muchos que le escuchaban se asombraban(B), diciendo: ¿Dónde obtuvo este tales[a] cosas, y cuál es esta sabiduría que le ha sido dada, y estos milagros[b] que hace con sus manos?
Read full chapterFootnotes
- Marcos 6:2 Lit., estas
- Marcos 6:2 O, hechos poderosos
Marcos 6:2
Reina-Valera 1960
2 Y llegado el día de reposo,[a] comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos, oyéndole, se admiraban, y decían: ¿De dónde tiene este estas cosas? ¿Y qué sabiduría es esta que le es dada, y estos milagros que por sus manos son hechos?
Read full chapterFootnotes
- Marcos 6:2 Aquí equivale a sábado.
Marcos 6:2
Nueva Versión Internacional
2 Cuando llegó el sábado, comenzó a enseñar en la sinagoga.
—¿De dónde sacó este tales cosas? —decían maravillados muchos de los que lo escuchaban—. ¿Qué sabiduría es esta que se le ha dado? ¿Cómo se explican estos milagros que vienen de sus manos?
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.