37 And taking with him (A)Peter and (B)the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and troubled.

Read full chapter

37 He took Peter and the two sons of Zebedee(A) along with him, and he began to be sorrowful and troubled.

Read full chapter

38 Then he said to them, (A)“My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and (B)watch[a] with me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:38 Or keep awake; also verses 40, 41

38 Then he said to them, “My soul is overwhelmed with sorrow(A) to the point of death. Stay here and keep watch with me.”(B)

Read full chapter

42 Again, for the second time, he went away and prayed, “My Father, if this cannot pass unless I drink it, (A)your will be done.”

Read full chapter

42 He went away a second time and prayed, “My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done.”(A)

Read full chapter

44 So, leaving them again, he went away and prayed for (A)the third time, saying the same words again.

Read full chapter

44 So he left them and went away once more and prayed the third time, saying the same thing.

Read full chapter

46 And about the ninth hour Jesus (A)cried out with a loud voice, saying, (B)“Eli, Eli, lema sabachthani?” that is, “My God, my God, why have you forsaken me?”

Read full chapter

46 About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli,[a] lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 27:46 Some manuscripts Eloi, Eloi
  2. Matthew 27:46 Psalm 22:1