60 But they did not find any, though many false witnesses(A) came forward.

Finally two(B) came forward 61 and declared, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”(C)

Read full chapter

60 But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

61 And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

Read full chapter

60 [a]but found none. Even though (A)many false witnesses came forward, they found none. But at last (B)two [b]false witnesses came forward 61 and said, “This fellow said, (C)‘I am able to destroy the temple of God and to build it in three days.’ ”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:60 NU but found none, even though many false witnesses came forward.
  2. Matthew 26:60 NU omits false witnesses

55 The chief priests and the whole Sanhedrin(A) were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find any. 56 Many testified falsely against him, but their statements did not agree.

57 Then some stood up and gave this false testimony against him: 58 “We heard him say, ‘I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another,(B) not made with hands.’” 59 Yet even then their testimony did not agree.

60 Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?” 61 But Jesus remained silent and gave no answer.(C)

Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?”(D)

Read full chapter

55 And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.

56 For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

57 And there arose certain, and bare false witness against him, saying,

58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.

59 But neither so did their witness agree together.

60 And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

61 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?

Read full chapter

55 (A)Now the chief priests and all the council sought testimony against Jesus to put Him to death, but found none. 56 For many bore (B)false witness against Him, but their testimonies [a]did not agree.

57 Then some rose up and bore false witness against Him, saying, 58 “We heard Him say, (C)‘I will destroy this temple made with hands, and within three days I will build another made without hands.’ ” 59 But not even then did their testimony agree.

60 (D)And the high priest stood up in the midst and asked Jesus, saying, “Do You answer nothing? What is it these men testify against You?” 61 But (E)He kept silent and answered nothing.

(F)Again the high priest asked Him, saying to Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:56 were not consistent