The Yeast of the Pharisees and Sadducees

⁵ When they went across the lake, the disciples forgot to take bread. ⁶ “Be careful,” Jesus said to them. “Be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.”^(A)

⁷ They discussed this among themselves and said, “It is because we didn’t bring any bread.”

⁸ Aware of their discussion, Jesus asked, “You of little faith,^(B) why are you talking among yourselves about having no bread? ⁹ Do you still not understand? Don’t you remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?^{(C) 10} Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?^{(D) 11} How is it you don’t understand that I was not talking to you about bread? But be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.” ¹² Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.^(E)

The Yeast of the Pharisees and Herod

¹⁴ The disciples had forgotten to bring bread, except for one loaf they had with them in the boat. ¹⁵ “Be careful,” Jesus warned them. “Watch out for the yeast^(A) of the Pharisees^(B) and that of Herod.”^(C)

¹⁶ They discussed this with one another and said, “It is because we have no bread.”

¹⁷ Aware of their discussion, Jesus asked them: “Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are your hearts hardened?^{(D) 18} Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don’t you remember? ¹⁹ When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”

“Twelve,”^(E) they replied.

²⁰ “And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”

They answered, “Seven.”^(F)

²¹ He said to them, “Do you still not understand?”^(G)