Font Size
Matthew 17:11-13
Disciples’ Literal New Testament
Matthew 17:11-13
Disciples’ Literal New Testament
11 And the One, having responded, said, “Elijah is coming[a] and will restore all things— 12 but I say to you that Elijah already came. And they did not recognize him, but did with[b] him whatever they wanted. So also the Son of Man is going to suffer by them”. 13 Then the disciples understood that He spoke to them about John the Baptist.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 17:11 coming... came. Jesus may mean Elijah is coming in the future, but already came in John the Baptist; there are two comings of Elijah, just as with the Messiah. Or, the scribes rightly teach that Elijah is coming, but in fact he has already come in John; just as Jesus was not what the Jews expected, so with Elijah. Compare Mk 9:12.
- Matthew 17:12 Lit, in, in connection with, in his case.
Matthew 17:11-13
New International Version
Matthew 17:11-13
New International Version
11 Jesus replied, “To be sure, Elijah comes and will restore all things.(A) 12 But I tell you, Elijah has already come,(B) and they did not recognize him, but have done to him everything they wished.(C) In the same way the Son of Man is going to suffer(D) at their hands.” 13 Then the disciples understood that he was talking to them about John the Baptist.(E)
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.