Matthew 26:39
New Revised Standard Version Updated Edition
39 And going a little farther, he threw himself on the ground and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me, yet not what I want but what you want.”(A)
Read full chapter
Matthew 26:39
New International Version
39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup(A) be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”(B)
Matthew 26:53
New Revised Standard Version Updated Edition
53 Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me more than twelve legions of angels?(A)
Read full chapter
Matthew 26:53
New International Version
53 Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?(A)
Matthew 27:46
New Revised Standard Version Updated Edition
46 And about three o’clock Jesus cried with a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” that is, “My God, my God, why have you forsaken me?”(A)
Read full chapter
Matthew 27:46
New International Version
46 About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli,[a] lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[b](A)
Footnotes
- Matthew 27:46 Some manuscripts Eloi, Eloi
- Matthew 27:46 Psalm 22:1
Mark 14:36
New Revised Standard Version Updated Edition
36 He said, “Abba,[a] Father, for you all things are possible; remove this cup from me, yet not what I want but what you want.”(A)
Read full chapterFootnotes
- 14.36 Aramaic for Father
Mark 14:36
New International Version
36 “Abba,[a] Father,”(A) he said, “everything is possible for you. Take this cup(B) from me. Yet not what I will, but what you will.”(C)
Footnotes
- Mark 14:36 Aramaic for father
Mark 15:34
New Revised Standard Version Updated Edition
34 At three o’clock Jesus cried out with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?”[a](A)
Read full chapterFootnotes
- 15.34 Other ancient authorities read made me a reproach
Mark 15:34
New International Version
34 And at three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[a](A)
Footnotes
- Mark 15:34 Psalm 22:1
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.