马太福音 6:1-18

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

论周济穷人

6 “你们要小心，行善的时候不可张扬，故意叫人看见，否则就不能得你们天父的赏赐了。

² “因此，周济穷人的时候，不要大吹大擂，像那些伪君子在会堂和街市上所行的一样，以博取人们的赞赏。我实在告诉你们，他们得到的赏赐仅此而已。 ³ 你们周济穷人的时候，右手所做的别叫左手知道， ⁴ 要不声不响地去做。这样，鉴察隐秘事的天父必赏赐你们。

论祷告

⁵ “你们祷告时，不要像伪君子那样。他们喜欢站在会堂里和十字路口上公开祷告，故意让人看见。我实在告诉你们，他们得到的赏赐不过是人的赞赏。 ⁶ 你们祷告的时候，要进入内室，关上门，向你们肉眼看不见的父祈祷，鉴察隐秘事的父必赏赐你们。

⁷ “你们祷告时不可像外族人那样喋喋不休，他们以为长篇大论，就必蒙上帝垂听。 ⁸ 不可像他们那样，因为在你们祷告以前，你们的父已经知道你们的需要了。

⁹ “你们应当这样祷告，

¹⁴ “如果你们饶恕别人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯。 ¹⁵ 如果你们不饶恕别人的过犯，你们的天父也不会饶恕你们的过犯。

论禁食

¹⁶ “你们禁食的时候，不要像伪君子那样愁眉苦脸，因为他们故意蓬头垢面，好让别人知道他们在禁食。我实在告诉你们，他们得到的赏赐不过是人的赞赏。 ¹⁷ 你禁食的时候要梳头洗脸， ¹⁸ 不叫人们看出你在禁食，只让你肉眼看不见的父知道，鉴察隐秘事的父必赏赐你。