Mark 14:37
New International Version
37 Then he returned to his disciples and found them sleeping. “Simon,” he said to Peter, “are you asleep? Couldn’t you keep watch for one hour?
Mark 14:37
King James Version
37 And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
Read full chapter
Mark 14:37
New King James Version
37 Then He came and found them sleeping, and said to Peter, “Simon, are you sleeping? Could you not watch one hour?
Read full chapter
Mark 14:38
New International Version
38 Watch and pray so that you will not fall into temptation.(A) The spirit is willing, but the flesh is weak.”(B)
Mark 14:38
King James Version
38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
Read full chapter
Mark 14:38
New King James Version
38 (A)Watch and pray, lest you enter into temptation. (B)The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
Read full chapter
Luke 12:15
New International Version
15 Then he said to them, “Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; life does not consist in an abundance of possessions.”(A)
Luke 12:15
King James Version
15 And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
Read full chapter
Luke 12:15
New King James Version
15 And He said to them, (A)“Take heed and beware of [a]covetousness, for one’s life does not consist in the abundance of the things he possesses.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 12:15 NU all covetousness
Luke 12:38
New International Version
38 It will be good for those servants whose master finds them ready, even if he comes in the middle of the night or toward daybreak.
Luke 12:38
King James Version
38 And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
Read full chapter
Luke 12:38
New King James Version
38 And if he should come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
Read full chapter
Luke 17:3
New International Version
3 So watch yourselves.
“If your brother or sister[a] sins against you, rebuke them;(A) and if they repent, forgive them.(B)
Footnotes
- Luke 17:3 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman.
Luke 17:3
King James Version
3 Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Read full chapter
Luke 17:3
New King James Version
3 Take heed to yourselves. (A)If your brother sins [a]against you, (B)rebuke him; and if he repents, forgive him.
Read full chapterFootnotes
- Luke 17:3 NU omits against you
Luke 21:8
New International Version
8 He replied: “Watch out that you are not deceived. For many will come in my name, claiming, ‘I am he,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.(A)
Luke 21:8
King James Version
8 And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
Read full chapter
Luke 21:36
New International Version
36 Be always on the watch, and pray(A) that you may be able to escape all that is about to happen, and that you may be able to stand before the Son of Man.”
Luke 21:36
King James Version
36 Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
Read full chapter
Luke 21:36
New King James Version
36 (A)Watch therefore, and (B)pray always that you may [a]be counted (C)worthy to escape all these things that will come to pass, and (D)to stand before the Son of Man.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 21:36 NU have strength to
Acts 20:28
New International Version
28 Keep watch over yourselves and all the flock(A) of which the Holy Spirit has made you overseers.(B) Be shepherds of the church of God,[a](C) which he bought(D) with his own blood.[b](E)
Footnotes
- Acts 20:28 Many manuscripts of the Lord
- Acts 20:28 Or with the blood of his own Son
Acts 20:28
King James Version
28 Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
Read full chapter
Acts 20:28
New King James Version
28 (A)Therefore take heed to yourselves and to all the flock, among which the Holy Spirit (B)has made you overseers, to shepherd the church [a]of God (C)which He purchased (D)with His own blood.
Read full chapterFootnotes
- Acts 20:28 M of the Lord and God
Romans 16:17
New International Version
17 I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned.(A) Keep away from them.(B)
Romans 16:17
King James Version
17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
Read full chapter
Romans 16:17
New King James Version
Avoid Divisive Persons
17 Now I urge you, brethren, note those (A)who cause divisions and offenses, contrary to the doctrine which you learned, and (B)avoid them.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.