45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.

Read full chapter

45 “He will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’(A)

Read full chapter

45 Then He will answer them, saying, ‘Assuredly, I say to you, (A)inasmuch as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to Me.’

Read full chapter

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.

Read full chapter

and asked him for letters to the synagogues in Damascus,(A) so that if he found any there who belonged to the Way,(B) whether men or women, he might take them as prisoners to Jerusalem.

Read full chapter

and asked (A)letters from him to the synagogues of Damascus, so that if he found any who were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem.

Read full chapter

And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Read full chapter

He fell to the ground and heard a voice(A) say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”

Read full chapter

Then he fell to the ground, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, (A)why are you persecuting Me?”

Read full chapter

And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.

Read full chapter

“Who are you, Lord?” Saul asked.

“I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.

Read full chapter

And he said, “Who are You, Lord?”

Then the Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting. [a]It is hard for you to kick against the goads.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 9:5 NU, M omit the rest of v. 5 and begin v. 6 with But arise and go