Matthew 8:12
King James Version
12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 8:12
New International Version
12 But the subjects of the kingdom(A) will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”(B)
Matthew 8:12
New King James Version
12 But (A)the sons of the kingdom (B)will be cast out into outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”
Read full chapter
Matthew 22:13
King James Version
13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness, there shall be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 22:13
New International Version
13 “Then the king told the attendants, ‘Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’(A)
Matthew 22:13
New King James Version
13 Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, [a]take him away, and cast him (A)into outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:13 NU omits take him away, and
John 6:37
King James Version
37 All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
Read full chapter
John 6:37
New International Version
37 All those the Father gives me(A) will come to me, and whoever comes to me I will never drive away.
John 6:37
New King James Version
37 (A)All that the Father gives Me will come to Me, and (B)the one who comes to Me I will [a]by no means cast out.
Read full chapterFootnotes
- John 6:37 certainly not
John 9:34
King James Version
34 They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
Read full chapter
John 9:34
New International Version
34 To this they replied, “You were steeped in sin at birth;(A) how dare you lecture us!” And they threw him out.(B)
John 9:34
New King James Version
34 They answered and said to him, (A)“You were completely born in sins, and are you teaching us?” And they [a]cast him out.
Read full chapterFootnotes
- John 9:34 Excommunicated him
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.